THAT MAY BE USEFUL - переклад на Українською

• які можуть бути корисними
• яка може виявитися корисною
• які можуть бути корисні
• яка може бути корисною
• яка може бути корисна
• які можуть стати в нагоді

Приклади вживання That may be useful Англійська мовою та їх переклад на Українською

So if kk1 has access to software that may be useful in this case, I am obviously prét to assist in the digitization of the reactor….
Тому, якщо kk1 має доступ до програмного забезпечення, яке може бути корисним у цьому випадку, я, очевидно, готовий допомогти при оцифровуванні реактора….

we will do our best to provide you with information about the possible ways of submitting a complaint that may be useful in your circumstances.
ми зробимо все можливе, щоб надати вам інформацію про можливі способи подачі скарги, які можуть виявитися корисними в ваших обставин.

The table shows that the dry substance to approximately serum 14% are composed of proteins that may be useful to some confectionery ingredient.
З цієї таблиці видно, що сухі речовини сироватки приблизно на 14% складаються з білків, які можуть бути корисним інгредієнтом деяких кондитерських виробів.

We may use your Personal Information to facilitate transmittal of information that may be useful, relevant, valuable
Ми можемо використовувати вашу особисту інформацію, щоб полегшити пересилання інформації, яка може виявитися корисною, відношення, цінний

alternatives, or possibilities that may be useful in solving problems
шукати альтернативи та можливості, що можуть бути корисними для вирішення проблеми,

Libertarian Socialists also had another name that may be useful to differentiate from it from its Socialist brethren, anarchism.
Лібертарні соціалісти також мали інше ім'я, що може допомогти відрізнити їх від усієї соціалістичної братії: анархісти.

At the same time, they gain new experiences and knowledge that may be useful for their future.
У той же час вони отримують новий досвід та знання, що можуть бути корисними для їхнього майбутнього життя.

we offer only a description of the prevailing today in the market system of definitions that may be useful to traders, and consumers.
ми пропонуємо лише опис такою, що склалася сьогодні на ринку системи визначень, що може бути корисне і комерсантам, і споживачам.

Has the European Union learned anything over the last twenty-seven years that may be useful for Ukraine?
Чи навчився ЄС за останні 27 років чомусь такому, що може бути корисним для України?

The loan must be considered as an additional opportunity that may be useful in certain conditions.
Кредит необхідно розглядати як додаткову можливість, яка може знадобитися в певних умовах.

with special functions that may be useful or just a bit of fun. Bring up the Configure Plugins dialog with Settings Configure Plugins.
особливі функціональні можливості, які можуть бути корисними або додадуть вам настрою під час користування програмою. Для цього відкрийте діалогове вікно Налаштування додатків за допомогою пункту меню Параметри Налаштувати додатки.

we can name four approaches that may be useful for making the right decision about which house to build- a simple
можна назвати чотири підходи, які можуть бути корисними для правильного прийняття рішення щодо того, який будинок собі будувати- простий

We bring to your attention information that may be useful when choosing a journal to publish research results,
Пропонуємо вашій увазі інформацію, яка може виявитися корисною під час вибирання журналу для публікації результатів наукових досліджень,

practical advice that may be useful in the present moment,
слушних порад, які можуть стати в нагоді в теперішньому моменті,

thus the production of releasing a large number of employees, that may be useful in other industrial sectors.
на виробництві вивільняється велика кількість працівників, які можуть бути корисні на інших виробничих ділянках.

Consequently, it is important that users of the financial statements can distinguish information that is prepared using IFRSs from other information that may be useful but is not the subject of those requirements.
Отже, важливо, щоб користувачі могли відрізняти інформацію, складену при застосуванні МСФЗ, від іншої інформації, яка може бути корисною для користувачів, але не є предметом цих вимог.

Therefore, it is important that users can distinguish information that is prepared using IFRSs from other information that may be useful to users but is not the subject of those requirements.
Тому важливо, щоб користувачі могли відрізняти інформацію, складену при застосуванні МСФЗ, від іншої інформації, яка може бути корисною для користувачів, але не є предметом цих вимог.

Therefore, it is important that users can distinguish information that is prepared using Ind ASs from other information that may be useful to users but is not the subject of those requirements.
Отже, важливо, щоб користувачі могли відрізняти інформацію, складену при застосуванні МСФЗ, від іншої інформації, яка може бути корисною для користувачів, але не є предметом цих вимог.

Therefore, it is important that users can distinguish information that is prepared using IPSASs from other information that may be useful to users but is not the subject of those requirements.
Отже, важливо, щоб користувачі могли відрізняти інформацію, складену при застосуванні МСФЗ, від іншої інформації, яка може бути корисною для користувачів, але не є предметом цих вимог.

you can count on additional services and advice that may be useful for beginners;
можна розраховувати на додаткові послуги і консультації, що може виявитися корисним для початківців;