Приклади вживання That may lead Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and also those that may lead to peace.
from denying individuals the basic principles of equality to fuelling ethnic hatred that may lead to genocide.
від порушення основоположних принципів рівноправності до розпалювання етнічної ненависті, яка може призводити до геноциду.IBI-Rating currently sees no factors that may lead to increasing of the grade of the Bank's credit rating in the short term.
IBI-Rating наразі не вбачає факторів, які можуть призвести до підвищення рівня кредитного рейтингу Банку у короткостроковій перспективі.clinical scientist in the early stages of their career conduct research that may lead to further funding.
досвідченому вченому на ранніх етапахкар'єри проводити дослідження, які можуть привести до подальшого фінансування.instead focused on better understanding the various factors that may lead to instability.
був зосереджений на кращому розумінні різних чинників, які можуть призвести до нестабільності.Nevertheless, measures can be taken to reduce the risk of diseases or conditions that may lead to cardiomyopathy or complicate its course.
Проте можна вжити заходів щодо зниження ризику захворювань або станів, які можуть привести до кардіоміопатії або ускладнити її перебіг.It is euphoria that may lead to very complex consequences
internal disorder that may lead to civil war?”.
during pregnancy to prevent neural tube defects that may lead to incurable physiological problems in the baby.
під час вагітності, щоб запобігти дефектам«нервової трубки», які можуть призвести до невиліковних фізіологічних проблем у дитини.Studies show that olive oil protects the cells from changes that may lead to cancer.
Дослідження показують, що оливкова олія захищає клітини від змін, які можуть привести до раку.In our story, a cynical man comes across a Civil War General's old map that may lead to long lost treasure buried deep in a mining tunnel.
У нашій історії цинічна людина знаходить стару карту генералів громадянської війни, яка може привести до давно втраченого скарбу.create a situation that may lead to escalation.
створити ситуацію, яка може призвести до ескалації.It modulates the effects of pathologically elevated tonic levels of glutamate that may lead to neuronal dysfunction.
Він модулює ефекти патологічно підвищеного тонічного рівня глутамату, який може призвести до нейронної дисфункції.often unconscious preconception about people or ideas that may lead to prejudice and discrimination.
часто несвідомим упередженням про людей або ідеї, які можуть призвести до упереджень і дискримінації.you may be more prone to certain cancers or cultural influences that may lead to heart disease.
ви Doctors point to several reasons that may lead to pathological disorders in the functioning of the venous system.
Лікарі зазначають декілька причин, які можуть призводити до патологічних порушень у функціонуванні венозної системи.provide information that may lead to better service to our users.
надання інформації, яка може привести до поліпшення обслуговування наших користувачів.Economic crisis coupled with an ill-advised monetary and credit policy have created an explosive mixture that may lead to the collapse of Ukraine's banking system.
Кризова економічна ситуація разом із недолугою грошово-кредитною політикою створюють вибухову суміш, яка може призвести до колапсу банківської системи.also helps prevent changes to DNA that may lead to cancer.
також допомагає запобігти зміни ДНК, які можуть призвести до раку.sales of shares that may lead to the dominating position of an entrepreneur in the market.
продажу акцій, які можуть привести до домінуючого положення господарюючих суб'єктів;
