THAT ONE PERSON - переклад на Українською

• що одна людина
• що одна особа
• що одній людині

Приклади вживання That one person Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fact that one person feels“very hurt”,
Те, що для однієї людини«дуже боляче»,

The necessary conditions for traumatic bonding are that one person must dominate the other
Необхідні умови для травматичної зв'язку є те, що одна людина повинна домінувати над іншим,

We all know that one person who spends a substantial amount of time staring at their phone
Всі ми знаємо, що кожна людина витрачає значну кількість часу, дивлячись в свій телефон

All of this is regulated at the level of this legislative act which specifies that one person can't carry more than 50 kg.
Все це регулюється на рівні саме цього нормативного акту, в якому вказано, що на одну особу не може бути більше 50 кг.

you don't need that one person who hurt you.
вам не потрібен той чоловік, який заподіє вам біль.

said on Wednesday that one person had tested positive for co….
заявило в середу, що в однієї людини виявили позитивний результат на коронавірус….

so it is impossible to say with certainty that one person‘has a habit' and another does not.
for establishing the presence of habit), тобто неможливо сказати з впевненістю, що одна людина«має звичку», а інша людина- ні.

In port Chalmers on the South island in New Zealand, a massive explosion on the ship Emerald Princess, with the result that one person was killed and four were injured.
У порту Чалмерс на острові Південний у Новій Зеландії прогримів потужний вибух на лайнері Emerald Princess, у результаті чого одна людина загинула і ще четверо отримали поранення.

All of this is regulated at the level of this legislative act which specifies that one person can't carry more than 50 kg. Basically, it's logical.
Все це регулюється на рівні саме цього нормативного акту, в якому вказано, що на одну особу не може бути більше 50 кг. В принципі, логіка у цьому є.

According to him, given that one person supposed to 21 square meters of living space
За його словами, з урахуванням, що на одну людину передбачається 21 квадратний метр житлової площі на сім'ю.">

that it is the great chance of one's life to find that one person.
яку можна любити, і найбільша вдача усього життя- знайти цю єдину людину.

merely said that one person is brought in"black list" for a long time,
а лише уточнив, що одні особи внесено в"чорний список" на тривалий час,

After that, one person looks into the eyepiece at the measuring rail,
Після цього одна людина дивиться в окуляр на вимірювальну рейку,

Is that one person, or two?
Йдеться про одну людину чи про двох?

It's not something that one person does.
І це не правда, що робить це одна людина.

I believe that one person could start a revolution.
Одна людина може розпочати революцію.

However, I noticed that one person was absent.
Але помітною була відсутність однієї особи.

Never underestimate the power that one person can have.
Ніколи не недооцінюйте силу, яка у вас є- силу ОДНІЄЇ ЛЮДИНИ.

Police have confirmed that one person has been shot.
Поліція ж переконана, що стріляла одна людина.

Our source reported that one person refused to return.
Повідомлялося, що один з них відмовився повертатися.