Приклади вживання That significantly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The GDPR is the important legislative document that significantly increases the level of protection of personal data in the EU and beyond.
GDPR- це прогресивний нормативний документ, який суттєво підвищить рівень захисту персональних даних як в ЄС, так і за його межами.In the Verkhovna Rada of Ukraine registered a bill that significantly toughens rules of rental of premises,
У Верховній Раді України зареєстрували законопроект, який значно посилює правила оренди житлових приміщень,The problem of poverty in Ukraine is marked with the financial and economic crisis that significantly affected the socio-economic situation in Ukraine.
Проблема бідності населення в Україні набуває ще більшого звучання в умовах фінансово-економічної кризи, яка суттєво вплинула на соціально-економічний стан України.other resources that significantly cut expenses on creation
Among our goods you can find wide range of instruments and accessories, that significantly ease the process of manufacture
Серед наших товарів Ви також знайдете широкий асортимент інструментів та аксесуарів, які суттєво полегшать процес виробництваbeetroot juice, contain dietary nitrates that significantly lower blood pressure
Another feature that significantly expands the capabilities of the Pioneer DEQ-S1000A is the equalizer.
The GDPR is the important legislative document that significantly increases the level of protection of personal data in the EU and beyond.
GDPR- найважливіший законодавчий документ, який суттєво підвищує рівень захисту персональних даних резидентів і громадян в ЄС і за його межами.The problem of poverty in Ukraine is even more actualized by the financial-economic crisis that significantly affected the socio-economic situation in Ukraine.
Подолання бідності Проблема бідності населення в Україні набуває ще більшого звучання в умовах фінансово-економічної кризи, яка суттєво вплинула на соціально-економічний стан України.As a rule, this situation is the result of spread widening that significantly exceeds average values at the moment of economic news is published.
Як правило, ця ситуація виникає в наслідок розширення спреду, який значно перевищує середні показники в момент публікації економічних новин.development of embryos allowed development of morphokinetic criteria to evaluate the quality of the embryos that significantly complements traditional approaches.
темпів розвитку ембріонів дозволило виробити морфокінетичні критерії для оцінки якості ембріонів, що істотно доповнює традиційні підходи.We note with regret that recently appeared in the media repeatedly post that significantly distorted the position of the Church on the situation in Ukraine.
Маємо з жалем констатувати, що останнім часом у ЗМІ неодноразово з'являлися повідомлення, які суттєво викривляли позицію нашої Церкви щодо ситуації в Україні.Attend this webinar to see some of the exciting new AI-driven capabilities in IBM Cognos Analytics that significantly reduce the complexity of data preparation.
Відвідайте цей вебінар для того, щоб побачити нові захоплюючі можливості штучного інтелекту в IBM Cognos Analytics, які значно зменшують складність підготовки даних.thus it should be considered a life-supporting man-made factor that significantly affects the human civilization.
таким чином її варто розглядати як життєзабезпечуючий техногенний фактор, який суттєво впливає на людську цивілізацію.prolongs boron supply to the plants, that significantly increases photosynthesis.
пролонговану харчування рослини бором, що істотно підвищує інтенсивність фотосинтезу, покращує білковий і вуглецевий обмін.corrections and clarifications will certainly arise that significantly change the text of the bill.
голосувань неодмінно виникають поправки, корегування та уточнення, які суттєво змінюють текст законопроекту.the doctor prescribes so-called"anti-retroviral cocktails" that significantly reduce the viral load in the body.
лікар призначає так звані«антиретровірусні коктейлі», які значно знижують вірусне навантаження на організм.which is a hidden additional factor that significantly influences results.
є додатковим прихованим фактором, який суттєво впливає на результати.AVTOAZ started the equipment of Lada Kalina family in the configuration“lux” by the rear seat headrests in October, 2010 year that significantly increased the comfort level
АВТОВАЗ в жовтні 2010 року почав оснащення сімейства LADA Kalina підголівниками заднього сидіння, що істотно підвищило рівень комфортуThe Geology of the site in construction is required due to the fact that most often are the major facilities that significantly affect the engineering-geological environment.
Геологія ділянки в будівництві так необхідна через те, що найчастіше створюються великі споруди, які суттєво впливають на інженерно-геологічне середовище.
