that the installationthat establishingthat the establishmentthat settingthat installing
що монтаж
that the installation
в тому що установка
що інсталяційний
що інсталяція
Приклади вживання
That the installation
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
it is very unlikely that the installation of the DMS will make it more effective.
дуже малоймовірно, що встановлення СЕД зробить його більш ефективним.
The difficulty lies in the fact that the installation is put on not on the grinded teeth,
Складність полягає в тому, що установка надаватися нема на обточені зуби,
The Defense Ministry noted that the installation of new equipment
У Міноборони зазначили, що установка нового устаткування
Fortunately, this idea was rejected because the authorities considered that the installation of such equipment violates the incomparable beauty of this place.
На щастя, ця ідея була відкинута, так як влада порахувала, що установка подібного обладнання порушить незрівнянну красу цього місця.
Important: When modifying the balcony of the kitchen you need to remember that the installation of a gas stove where prohibited.
Важливо: при переробці балкона в кухню потрібно пам'ятати, що установка газової плити там заборонена.
Whatever it was, but it all boils down to the fact that the installation of an air conditioner is something necessary,
Як би там не було, але все зводиться до того, що установка кондиціонера є чимось необхідним,
Also, another great thing to consider is that the installation and the removal of this type of tile is extremely easy to do on your own.
Крім того, ще одна цікава річ, щоб розглянути, що установка і видалення цього типу плитки дуже легко зробити самостійно.
Fortunately, this idea was discarded as the authorities decided that the installation of such equipment would degrade the outstanding beauty of the place.
На щастя, ця ідея була відкинута, оскільки влада порахувала, що установка подібного обладнання порушить незрівнянну красу цього місця.
We mark it 5 centimeters from the ceiling, provided that the installation of lighting fixtures is not planned in the future, 9 centimeters- with the planned installation..
Помічаємо його в 5 сантиметрах від стелі за умови, що в подальшому установка освітлювальних приладів не запланована, в 9 сантиметрах- при запланованій установці..
The method well, that the installation is carried out, without removing the headset from the kitchen.
Спосіб добре тим, що монтаж проводять, не забираючи гарнітур з кухні.
Another nuance is, that the installation of data sockets requires special care
Другим аспектом є те, що монтаж даних розеток вимагає особливої уважності
Agency Director Tatiana Gshvend explained that the installation in shopping malls of the city hinged swaddling boards allow young mothers to baby diaper change at any time without having to worry about the inconvenience.
Директор Агентства Тетяна Гшвенд пояснила, що установка в торгових центрах міста відкидних сповивальних дощок дозволить молодим мамам поміняти дитині підгузник в будь-який час, не турбуючись про незручності.
said that the installation is capable of not only generating electricity, but also receiving water in the process.
повідомив, що установка здатна не тільки генерувати електрику, а й отримувати в процесі воду.
The Don sports minister declared that the installation and the opening of the monument was decided to coincide with the day when the first match of FC Rostov in the UEFA Europa League will take place.
Міністра донського спорту заявив, що встановлення і відкриття пам'ятника було вирішено приурочити до дня, коли відбудеться перший матч ФК«Ростов» в Лізі Європи УЄФА.
hopes that the installation will be the first in the history of the reactor for the production of clean energy.
сподівається, що установка стане першим в історії реактором для виробництва чистої енергії.
I am sure that the installation of a solar station is our first
Я впевнений, що встановлення сонячної електростанції- це перший
One of the significant drawbacks is that the installation removes from the water those beneficial inclusions in which our body feels the need,
Один з істотних недоліків полягає в тому, що установка видаляє з води ті корисні включення, в яких наш організм відчуває необхідність,
Yandex does not guarantee that the installation of the counter on the User's website/ integration of the Library into the User's mobile application,
Яндекс не гарантує, що встановлення лічильника на сайт Користувача/ інтеграція бібліотеки в мобільну програму Користувача, збирання, оброблення
The peculiarity of the project implementation was that the broadcasting of the signals was carried out in the C-band, and that the installation of the system was carried out on an already existing antenna field.
Особливість реалізації проекту полягала в тому, що трансляція сигналів здійснювалася в С-діапазоні, а також що інсталяція системи проводилася на вже існуючому антенном поле.
I'm sure that the installation of a solar power plant is our first
Я впевнений, що встановлення сонячної електростанції- це перший і далеко не останній
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文