THAT THE OVERWHELMING MAJORITY - переклад на Українською

• що переважна більшість

Приклади вживання That the overwhelming majority Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, it is definitely known that the overwhelming majority of gastritis causes the bacterium Helicobacter pylori.
Сьогодні ж абсолютно точно відомо, що переважна більшість гастритів викликає бактерія Helicobacter pylori.

Polls now clearly indicate that the overwhelming majority of Americans want the troops brought back home.
Сьогодні, опитування громадської думки вказують на те, що більшість американців хочуть скорішого повернення своїх військових додому.

2013 fiscal years showed that the overwhelming majority of violations involved Chinese manufacturers.
2013 фіскальні роки, показали, що переважна більшість порушень була пов'язана із китайськими виробниками.

I understand that the overwhelming majority of refugees are fleeing violence
Я розумію, що переважна більшість біженців тікають від кровопролиття

We're pleased to state that the overwhelming majority of people who have submitted reviews are reporting positive results.
Я радий констатувати, що переважна більшість людей, які вже представлені огляди Trenorol повідомляють позитивні результати.

Campbell noted that popular opinion polls indicated that the overwhelming majority of Ukrainians supported preserving direct presidential elections.
Сенатор Кампбел відзначив, що затвердження таких змін відбувається без урахування думки українських громадян, більшість яких підтримує збереження прямих президентських виборів.

it is clear from the launches that the overwhelming majority of them are old Soviet missiles.
з запусків видно, що переважна більшість з них- старі радянські ракети.

It has been informed earlier that the overwhelming majority of Ukrainian migrant workers(73%) are not going to stay in Poland.
Раніше повідомлялося, що переважна більшість українських трудових мігрантів(73%) не мають наміру залишатися жити в Польщі.

The Youth Agriculture Literacy Study revealed that the overwhelming majority of young people had no idea when crops were ripe
Дослідження сільськогосподарської грамотності молоді показало, що переважна більшість молодих людей не мали жодного уявлення про те, коли відбувається дозрівання

If you search for a listing of“medical journals” in Wikipedia you will discover that the overwhelming majority of them are in English.
Якщо ви спробуєте знайти перелік«медичних журналів» у Вікіпедії, ви виявите, що переважна більшість є англійськомовні.

Of some relief for Merkel is that the overwhelming majority of Germans(94%) say it is right that Germany accepts people feeling war.
Деяким полегшенням для Меркель має служити той факт, що переважна більшість німців(94%) вважають правильним, що Німеччина бере людей, які тікають від війни.

The proponents of this opinion very often point out to the fact that the overwhelming majority of Western continues have abandoned enforced military service.
Прихильники цієї думки дуже часто говорять про те, що переважна більшість західних країн відмовилася від обов'язкової військової служби.

it is unsurprising that the overwhelming majority of the British capitalist class wanted to stay in the EU.
не дивно, що переважна більшість британських капіталістів хотіла залишитися в ЄС.

his colleagues concluded that the overwhelming majority of people submitting responses described the speaker favourably.
його колеги прийшли до висновку, що переважна більшість людей охарактеризували оратора і представлений ним матеріал позитивно.

It is unlikely that the overwhelming majority of TL-WR841N owners will organize virtual servers on their local network machines,
Навряд чи переважна більшість власників TL-WR841N буде організовувати віртуальні сервера на машинах своєї локальної мережі,

I'm pretty confident that the overwhelming majority of Americans are looking for the kind of politics that does feed our hopes and not our fears,” Obama said at the time.
Я практично впевнений, що переважна більшість американців прагнуть такої політики, яка зрощуватиме наші надії, а не наші побоювання",- заявив тоді Обама.

into Europe- but stress that the overwhelming majority of terror suspects and perpetrators have been home-grown radicals and sympathizers.
приплив зброї в Європу, однак, незважаючи на це, більшість терористів і їхніх пособників складають доморощені радикали.

despite the fact that the overwhelming majority of the population in both countries is affiliated to the same, orthodox, church.
незважаючи на приналежність переважної більшості населення в обох країнах до однієї- православної- конфесії.

The survey of individual expert groups presented in the study shows that the overwhelming majority of judges, policemen
Представлене у дослідженні опитування окремих експертних груп показує, що значна більшість суддів, поліцейських

It so happens that in the overwhelming majority of cases, graduates make the choice of their future professions together with parents.
Так склалося, що у переважній більшості випадків вибір майбутньої професії випускник робить спільно з батьками.