Приклади вживання That ukraine should Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The second main thesis of the study's authors is that Ukraine should create own recipe for transitional justice,
Друга головна теза авторів дослідження полягає в тому, що Україна має створити власний рецепт перехідного правосуддя,He noted that Ukraine should move to practical steps,
Він зауважив, що Україні треба перейти до практичних кроків у реформуванні,The reason of it was a statement of this party Leader Vasiliy Zadnepryany that Ukraine should put up with the annexation of Crimea.
Причиною цього стало висловлювання лідера цієї партії Василя Задніпряного про те, що Україні слід змиритися з анексією Криму.Representatives of the G7 stressed that Ukraine should to make continued, clear progress along reform path.
Представники«Великої сімки» наголосили, що Україна не повинна звертати зі шляху реформ.Poroshenko that Ukraine should more actively pursue economic
Порошенка в тому, що Україна має активніше проводити економічніit is my firm belief that Ukraine should remain a non-aligned
я твердо переконаний в тому, що Україна повинна залишатися позаблоковоюThree things that Ukraine should develop: Internet infrastructure,
Три речі, які Україні варто було б розвивати,- інтернет-інфраструктура,President Poroshenko said that Ukraine should be a possibility to force the return of occupied territories of Donbass,
Президент Петро Порошенко заявив, що в України має бути можливість до силового повернення окупованих територій Донбасу,He also believes that Ukraine should set up a single center,
Він також вважає, що в Україні має бути єдиний центр,The President emphasized that Ukraine should return not only its territories, but also its people.
Президент акцентував увагу на тому, що Україна має повертати не лише свої території, а й своїх людей.Of respondents support the position that Ukraine should maintain its independence
Опитаних виступають за те, щоб Україна зберігала свою незалежністьIt was also noted that the Venice Commission considers that Ukraine should amend the“language” article of the education law.
Також зазначалося, Believe that Ukraine should restore the death penalty,
Вважають, що в Україні слід відновити смертну кару,But the idea that Ukraine should go another long period without land reform is very counter-productive.
Але сама ідея, що Україна повинна бути ще тривалий час без земельної реформи, дуже контрпродуктивна".to tolerate Russian and separatist violations of the cease-fire yet to insist that Ukraine should observe it to the letter.
з боку Росії та сепаратистів, але наполягали, щоб Україна дотримувалася режиму припинення вогню повною мірою.In particular, the application of the Treaty 39 Association defines six EU directives that Ukraine should integrate into national legislation within 4 years.
Зокрема, додаток 39 Договору про асоціацію визначає шість директив Ради ЄС, які Україна повинна інтегрувати у національне законодавство протягом чотирьох років.Russia is using its military might to dictate that Ukraine should become a federal, neutral state.
Росія, використовуючи свою військову могутність, намагається диктувати Україні, щоб та стала федеративною і нейтральною державою.they were unanimous that Ukraine should become a nuclear-free country.
були одностайні у тому, що Україна має стати без'ядерною країною.indicators represent national priorities that Ukraine should pursue as its own contribution to Agenda 2030.
індикаторів ЦСР відображають національні пріоритети, яким Україна повинна слідувати в якості свого вкладу в Порядок денний 2030.France's position in NATO is the same, but that does not mean that Ukraine should do nothing.
Позиція в НАТО Франції така сама, але це 
