that the government shouldthat the government must
що уряд має
that the government shouldthat the government has
що влада повинна
that the government should
що держава повинна
that the state shouldthat the state mustthat the government should
що держава має
that the state shouldthat the state hasthat the government shouldthat the state must
в тому що уряд повинен
на які влада має
Приклади вживання
That the government should
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
He noted that the newly elected President of Ukraine Volodymyr Zelensky said that the Government should give up power to the newly elected President.
Він зауважив, що новообраний Президент України Володимир Зеленський сказав, що Уряд має скласти свої повноваження перед новообраним Президентом.
where we agreed that the Government should call a general election,
де ми домовилися, що уряд повинен оголосити загальні вибори,
The task, she said would require“compromise,” reiterating her view that the government should strive for a deal with the EU.
Завдання, за її словами, вимагає«компромісу», повторюючи свою думку, що уряд повинен прагнути до угоди з ЄС.
I do not ask at this stage that the Government should state exactly what they will do.
На цьому етапі я не казатиму, що уряд повинен робити те чи це.
In addition, from 58 to 67% increased the proportion of respondents who believe that the government should limit the flow of migrants.
Крім того, з 58 до 67% зросла частка респондентів, які вважають, що уряд повинен обмежувати приплив мігрантів.
Sandberg proposed in 1999 that the government should be able to expel foreigners from Norway if their children committed serious crimes.
Сандберг запропонував у 1999 році, щоб уряд мав можливість вигнати іноземців з Норвегії, якщо їхні діти вчинили серйозні злочини.
but conceded that the government should be represented on the Board of Directors.
пішов на поступку в тому, що держава повинна бути представлена в Раді директорів.
where we agreed that the Government should call a general election,
де ми домовилися, що уряд мусить скликати загальні вибори,
I believe that the government should rather put forward strong rules
я вважаю, що уряду слід встановити жорсткі правила
It is the declared policy of the Congress that the Government should aid, counsel, assist and protect insofar as
Конгрес вважає, що Уряд повинен в тій мірі, в якій це можливо, надавати підтримку підприємствам малого бізнесу,
An initiative on minimum wage proposed that the government should promote the adoption of minimum wages in collective agreements,
Ініціатива про мінімальну заробітну плату передбачає, що уряд повинен сприяти прийняттю мінімальної заробітної плати у колективних договорах
remarked that the government should turn its attention toward protecting the personal data regarding IDPs
підкреслила, що уряд має звернути увагу на захист персональних даних внутрішньо переміщених осіб
The national Bank of Ukraine earlier said that the government should start negotiations with the IMF on a new program of cooperation prior to the expiry of the current at the beginning of 2019 to facilitate payments on the national debt.
Нацбанк раніше заявив, що уряд повинен почати переговори з МВФ про нову програму співпраці до закінчення поточної на початку 2019 року, щоб полегшити виплати за держборгом.
Volodymyr Zelenskyy also stated that the Government should elaborate and submit to the Verkhovna Rada a bill on the agricultural land market by October 1, 2019,
Володимир Зеленський також заявив, що уряд має до 1 жовтня 2019 року розробити та внести на розгляд ВРУ законопроект про ринок землі сільськогосподарського призначення,
83% believe that the government should release those arrested without any additional conditions
83% вважають, що влада повинна звільнити заарештованих без усяких додаткових умов
believes that the government should control gambling
вважає, що держава повинна контролювати гральний бізнес
Johannes Hahn said that the government should ensure a good business climate
Йоганнес Ган підкреслив, що уряд має забезпечити належний бізнес-клімат,
But at the end of the day we do not believe that the government should interfere and decide artificially how much should be produced
Але, зрештою, ми не вважаємо, що уряд повинен втрутитися і штучно регулювати, скільки повинно бути виготовлено і скільки повинно бути
First, the basic principle of taxation is that the government should levy labor taxes on those who have a low elasticity of labor supply
По-перше, основний принцип оподаткування праці полягає в тому, що уряд повинен стягувати податки на робочу силу з тих, хто має низьку еластичність пропозиції праці
But from their point of view, it wasn't one of these extreme right-wing ideologies that the government should be subordinate to the economy-- that the government should be as small as possible.
На відміну від ультраправих, не вважали, що уряд має підпорядковуватись економіці, що уряд має бути настільки маленьким, наскільки це можливо.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文