Приклади вживання That the federal government Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
says much more than any words that the federal government and the European Union will be ready to apply sanctions against any measures aimed at securing the de facto illegal annexation of Crimea," the diplomat said.
говорить набагато більше, ніж будь-які слова, про те, що федеральний уряд і Європейський Союз будуть готові застосовувати санкції щодо будь-яких заходів, які мають на меті закріплення де-факто незаконної анексії Криму»,- заявив дипломат.He notes that the federal government should support….
Він зазначив, що міська влада підтримує….And to the extent that the federal government can help you we will do so.".
Bismarck had originally proposed that the federal government pay a portion of the accident insurance contribution.
Спочатку Бісмарк пропонував, аби федеральний уряд сплачував частину внеску до фонду страхування від нещасних випадків.It is imperative that the federal government support this research.”.
And to the extent that the federal government can help you,
І там, де федеральний уряд зможе надати вам допомогу,WE BELIEVE that the federal government is responsible and obligated to give every man employment
Ми віримо, що федеральний уряд відповідає і зобов'язаний надати кожній людині працевлаштуванняLet me assure you that the Federal Government will use all available diplomatic means to help advance such a political process.
І запевнив депутатів у тому, що федеральний уряд буде використовувати всі доступні дипломатичні засоби для сприяння політичному процесу.One Package of Japanese Pessaries that the federal government could not interfere with doctors providing contraception to their patients.
One Package of Japanese Pessaries, що уряд не має права перешкоджати докторам забезпечувати контрацепцію своїм пацієнтам[51].Of all the controlled substances that the federal government regulates, cannabis is treated in unique ways that impede research.
З усіх контрольованих речовин, вживання яких регулює федеральний уряд, канабіс обробляють унікальними способами, On March 13, Trudeau announced that the federal government was preparing a stimulus package to address those affected by the pandemic.
Наступного дня Трюдо оголосив, що федеральний уряд готує стимулюючий пакет для постраждалих від пандемії.Проблема радше в тому, що німецький федеральний уряд не мав ані таланту, ані досвіду держави-гегемона.Of respondents felt that people were not getting a lot out of the many promises that the federal government has made.
Респондентів вважають, що люди не отримують багато користі від численних обіцянок, даних федеральним урядом.Opponents argue that governments should spend the tax revenue on public projects instead and that the federal government should pass laws banning tax incentives.
Супротивники стверджують, що уряди повинні витрачати податкові надходження на громадські проекти, а федеральний уряд повинен прийняти закони, A federal appeals court in San Francisco decided that the federal government may not revoke the licenses of doctors who recommend marijuana to their patients.
He also noted that the federal government was doing all it could to bring the perpetrators of the heinous crime to book.
Thus, a much more likely scenario is that the federal government(knowing who butters their bread) will remain subservient to foreign financial interests.
Набагато більш ймовірний сценарій такий, що федеральний уряд(знаючи, кому вони зобов'язані фактом наявності масла на їх хлібі) будуть підкорятися іноземним інтересам.Of all the controlled substances that the federal government regulates, cannabis is treated in a unique manner in ways that specifically impede research.
З усіх контрольованих речовин, вживання яких регулює федеральний уряд, канабіс обробляють унікальними способами, Щоб вирішити цю проблему в новій Швейцарській А ще«Нью-Йорк Таймз» висвітлює суперечки довкола рішення федерального уряду США закрити 40 відсотків 
