THAT THE GOVERNMENT - переклад на Українською

• що урядовий
• про те що уряд
• що влада
• що президент
• які держава
• на які влада
• що урядові

Приклади вживання That the government Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is a result of a whole series of decisions that the Government have had to make.
Все це входить в комплекс питань, які влада повинна вирішувати.

Institute of International Education Programs reported that the Government of Mexico has announced a competition for a special scholarship for foreigners in 2015.
Інститут міжнародних освітніх програм повідомляє про те, що Уряд Мексики оголосив конкурс на отримання спеціальної стипендії для іноземців на 2015 рік.

From Comrade Semichastny's speech I learn that the government,‘would not put any obstacles in the way of my departure from the U.S.S.R.'.
З доповіді т. Семічастного мені стало відомо про те, що уряд«не чинило б жодних перешкод мою виїзду з СРСР».

Business representatives noted that the government draft on the legal employment of Ukrainians does not work in practice.
Представники бізнесу заявляють, що урядовий проект про легальний прийом на роботу українців на практиці не працює.

suggesting that the government is resolute
що говорить про те, що уряд налаштований рішуче

He reminded that the government draft law 7118 on disposal of land resources within the territory of amalgamated hromadas solves this problem.
Він нагадав, що урядовий законопроект 7118 щодо управління земельними ресурсами в межах території об'єднаних територіальних громад, вирішує зазначену проблему.

The main reason that populism is widespread in the world is the fact that the government often does not want to discuss important issues.
Основною причиною того, що популізм значно поширився у світі, є той факт, що влада часто не хоче обговорювати важливі проблеми.

In these countries, there are credible reports that the government employs staff
В цих країнах є правдиві повідомлення про те, що уряд наймає персонал

Air force-defense confirmed that the government rescue helicopter with nine people aboard crashed near the main Japanese mountains.
Сили повітряної самооборони підтвердили, що урядовий рятувальний гелікоптер префектури з дев'ятьма людьми на борту розбився сьогодні в районі головної японської гірської вершини.

Moreover, a significantly larger number of patients will be provided with medicines for the same money that the government is spending now.
При цьому значно більша кількість пацієнтів буде забезпечена ліками за ті ж гроші, які держава витрачає зараз.

Today, this mini-scandal ended by the statement of the Prime Minister that the government will not draft the law on the financial investigations service.
Сьогодні цей міні-скандальчик завершився заявою прем'єра про те, що уряд не буде розробляти закону про службу фінансових розслідувань.

It was proved that the government state structures have an active role in developing
Обґрунтовано, що урядові структури держави мають активну позицію в розробленні

Institute of International Education Programs reported that the Government of Mexico announced a competition for scholarships for special training for foreigners in 2014.
Інститут міжнародних освітніх програм повідомляє про те, що Уряд Мексики оголосив конкурс на отримання спеціальних стипендій для підвищення кваліфікації для іноземців на 2014 рік.

In 2006, there were even reports that the government encouraged citizens to purchase the canvas to keep the national treasure in the country.
У 2006 році навіть з'явилися повідомлення про те, що уряд закликав співгромадян викупити полотна, щоб зберігати національне надбання в країні.

You agree that the government office, and not CI,
Ви погоджуєтеся, що урядова установа, а не GCS, контролює часові рамки,

He also said that the government does not work for the good of the country,
Він також додав, що влада не працює на благо країни, бо не асоціює благополуччя

We therefore propose that the government set a target of not exceeding 500 road deaths in Belgium in 2015 and take all necessary measures to achieve this goal.
Тому ми пропонуємо, щоб уряд поставив собі за мету не перевищувати 500, вбитого на дорогах у Бельгії в 2015, і вжити необхідних заходів для досягнення цієї мети.

It's also worth noting that the Government planned to remove the requirement for mandatory medical examinations of drivers, but such plans haven't been implemented.
В той же час варто відмітити, що в планах уряду було скасування вимоги щодо необхідності проведення щозмінних медичних оглядів водіїв, проте на сьогоднішній день такі плани досі не реалізовані.

Reform that the government is moving away from empty promises
Реформа про те, що держава відходить від порожніх обіцянок

we can conclude that the government initially had no intention to invest these funds into the development of the real economy sector.
можна зробити висновок, що в уряду з самого початку не було наміру вкласти отримані кошти в розвиток реального сектору економіки.