FEDERAL BUDGET - переклад на Українською

• федеральний бюджет
• федерального бюджету
• державного бюджету
• федеральному бюджеті
• федеральним бюджетом

Приклади вживання Federal budget Англійська мовою та їх переклад на Українською

will share the cost equally between the federal budget and the states.
розділивши витрати навпіл між федеральним бюджетом і штатами.

The Russian government is planning to borrow another $18 billion to plug holes in its 2018 federal budget.
Російський уряд планує взяти в борг ще 18 млрд дол., щоб підлатати дірки у своєму федеральному бюджеті на 2018 рік.

with obvious negative implications for the federal budget.
негативно позначиться на федеральному бюджеті.

Develops and submits proposals to the State Duma on defence spending in the federal budget;
Розробляє та подає в Державну Думу пропозиції по витратах на оборону у федеральному бюджеті;

the refusal of payment of less rigid option would save the Federal budget nearly 450 billion rubles. for three years.
відмова від виплат за менш жорстким варіантом заощадить федеральному бюджету майже 450 млрд руб. за три роки.

34 billion rubbles from federal budget.
більш 34 млрд рублів з федерального бюджетів.

extinguished Russian Federation in the currency of the Russian Federation budgetary credits granted the federal budget by other budgets of the budgetary system of the Russian Federation;
погашеними Російською Федерацією у валюті Російської Федерації бюджетними кредитами, наданими федеральному бюджету іншими бюджетами бюджетної системи Російської Федерації;

Rousseff is accused of manipulating the Brazilian federal budget to hide the scale of the nation's economic problems.
Русеф звинувачували в маніпуляціях з федеральним бюджетом, щоб приховати масштаби фінансових проблем в країні.

It was also reported that the draft federal budget of the United States of America for 2019 provides for the allocation of $200 million for strengthening Ukraine's security and defense.
Також стало відомо, що у проекті федерального бюджету США на 2019 рік передбачено надання Україні$200 млн на посилення безпеки і оборони.

Is payable to the federal budget and 18% payable to the regional budgets..
Від отриманого податку переходить у Федеральний бюджет, а 18%- у місцеві бюджети..

Federal budget institution of health care"The center of hygiene
Федеральна бюджетна установа охорони здоров'я“Центр гігієни

The aid was given out of the US federal budget in the form of subsidies or gratuitous loans.
Сама допомога надавалась з федеративного бюджету США у вигляді безоплатних субсидій і позик.

In 2005 the federal budget, the Government of Canada affects three billion dollars for research,
У федеральному бюджеті 2005 уряд Канади виділив 3 мільярди доларів на дослідження,

most stable revenues go to the federal budget.
стабільні надходження, направляються у федеральний бюджет США.

Signed by order approved the distribution of subsidies from the Federal budget to the budgets of the seven subjects of the Russian Federation on support of measures to balance the budgets of subjects of Federation in the amount of 2.7 billion rubles”,- stated in the message.
Підписаним розпорядженням затверджено розподіл дотацій з федерального бюджету бюджетам семи суб'єктів Федерації на підтримку заходів щодо забезпечення збалансованості бюджетів суб'єктів Федерації в обсязі 2, 7 мільярда рублів»,- йдеться в повідомленні.

According to a new forecast of the Budget Committee of the US Congress, the US federal budget deficit in the current fiscal year(ending September 30),
Згідно з новим прогнозом Комітету з питань бюджету американського Конгресу, дефіцит федерального бюджету США в нинішньому фінансовому році(який завершиться 30 вересня)

As chair of the Budget Committee in Congress he led the effort to balance the federal budget for the first time in a generation
Як голова комітету з бюджету в Конгресі, він доклав зусиль, щоб збалансувати федеральний бюджет перший раз за 20 років;

set out in Articles 94(in the case of the adoption of the federal budget deficit), 95 and 96 of this Code for the next financial year(the next financial year and planning period);
встановлені статтями 94(в разі прийняття федерального бюджету з дефіцитом), 95 і 96 цього Кодексу на черговий фінансовий рік(черговий фінансовий рік і плановий період);

The second reading of the draft federal law amending the federal law on the federal budget for the current financial year
Друге читання проекту федерального закону про внесення змін у федеральний закон про федеральний бюджет має відбутися не пізніше

Detailed in the 2017 federal budget, the Pan-Canadian Artificial Intelligence Strategy is a five-year,
Деталізована у федеральному бюджеті 2017 року, Панканадійська стратегія зі штучного