FROM THE FEDERAL BUDGET - переклад на Українською

• з федерального бюджету

Приклади вживання From the federal budget Англійська мовою та їх переклад на Українською

MOSCOW, 25 Nov. The government has proposed be allocated from the Federal budget in 2016, made earlier to the Charter capital of United aircraft Corporation(UAC) for the development of Russian-Indian transport aircraft MTA,
Уряд РФ запропонувало направити кошти федерального бюджету 2016 року, внесені раніше в статутний капітал Об'єднаної авіабудівної корпорації(ОАК) для розробки російсько-індійського транспортного літака МТА, на програму по створенню літаків сімейства МС-21,

regional levels, it was decided to finance a special program in the amount of 2.4 billion euros(50% from the federal budget and private funds,
регіональному рівнях було прийнято рішення щодо фінансування спеціальної програми в сумі на 2, 4 млрд євро(50% федеральний бюджет і приватні кошти,

Provision of inter-budget transfers from the federal budget;
Надання міжбюджетних трансфертів з федерального бюджету;

Funding is from the federal budget of Russia.
Фінансується з Федерального бюджету Росії.

Of students receive financial aid from the federal budget resources.
При цьому 30% студентів отримують матеріальну допомогу з федерального бюджету.

From the Federal budget allocated 2.8 billion rubles, said Galushka.
З федерального бюджету на ці цілі виділено 2, 8 мільярда рублів, уточнив Галушка.

They are expecting some help and support from the federal budget.
Гігантські інвестиції та підтримка йдуть з федерального бюджету.

You will get the needed money from the federal budget for this.
Всі необхідні кошти з федерального бюджету будуть вами отримані.

For this, 95,3 billion rubles will be allocated from the federal budget.
З цих коштів 335 159 млрд рублів буде виділено з федерального бюджету.

Funds will be allocated from the federal budget over the next two years.
Кошти будуть виділені з федерального бюджету протягом трьох років.

All the necessary funds from the federal budget will be provided to you.
Всі необхідні кошти з федерального бюджету будуть вами отримані.

justices of the peace from the federal budget.
мирові судді фінансуються з федерального бюджету.

But in 1993, the Chechen Republic has been excluded from the federal budget.
Але в 1993 р Чеченська республіка була виключена з федерального бюджету.

Moreover, Chechnya for several years after independence, received money from the federal budget.
Більш того, Чечня протягом декількох років після проголошення незалежності отримувала гроші з федерального бюджету.

be financed from the Federal budget.
бути профінансованим з федерального бюджету.

Subventions from the federal budget and(or) from the budgets of the Russian Federation;
Субвенції з федерального бюджету і(або) бюджетів суб'єктів РФ;

From the federal budget to create a spacecraft was allocated about 31,7 BN. USD.
З федерального бюджету для створення космічних апаратів була виділена про 31, 7 BN. USD.

financed from the federal budget, form the Federal investment programs.
що фінансуються за рахунок коштів федерального бюджету, утворюють федеральні інвестиційні програми.

Subventions from the federal budget and(or) from the budgets of the Russian Federation;
Субвенції з федерального бюджету і(або) з бюджетів суб'єктів Російської Федерації;

The money- that's almost 15 billion rubles- will come from the federal budget.
Більше половини цієї суми- майже 350 мільярдів рублів- буде виділено з федерального бюджету.