ФЕДЕРАЛЬНІ - переклад на Англійською

• federal

Приклади вживання Федеральні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Федеральні резервні банки надають банківські послуги для депозитних установ
The twelve Federal Reserve Banks provide banking services to depository institutions

Так що часто федеральні і транснаціональні компанії, що приходять в регіони,
So often the federal and multinational companies coming to the regions,

Ми відвідали деякі федеральні і регіональні мережі для вивчення якості пропонованих фруктів і овочів.
We visited a number of Federal and regional networks for studying the quality of fruits and vegetables.

Підписанти нагадали, що вказані в указі українські федеральні організації в РФ були«брутально ліквідовані російською владою ще у 2011-2012 роках».
The signatories remind that mentioned in the decree of the Federal Ukrainian organizations in Russia were“roughly liquidated by the Russian authorities in 2011-2012”.

При оцінці свого доходу, не забудьте взяти до уваги всі відрахування, включаючи державні і федеральні податки, які будуть відняті з вашої заробітної плати.
When calculating your income, be sure to take into account the federal, state, and social security taxes that will be deducted from your gross pay.

Направити матеріали за скаргою та заявою в правоохоронні та інші федеральні органи виконавчої влади відповідно до їх компетенції для розгляду.
To send materials on the complaint to law enforcing bodies and other state bodies in accordance with their competence for consideration.

Якщо говорити про російській правовій системі, то це федеральні, регіональні, муніципальні
If to speak about the Russian legal system, it is a Federal, regional, municipal

решта- федеральні, державні та місцеві чиновники
the remainder largely by federal, state, and local government

ПодаткиЦіни, вказані на Сайті, не включають федеральні, національні, місцеві чи інші податки.
TaxesAll fees listed at Weblium don't include any applicable federal, national, local or other taxes.

ПодаткиЦіни, вказані на Сайті, не включають федеральні, національні, місцеві чи інші податки.
Pricing listed on this contract does not include applicable Federal, State, Local or other Taxes.

оскільки ними керують федеральні, а не місцеві органи.
as they are run by federal, not local, agencies.

або подачі федеральні або товарний знак,
or filing a federal or state trademark,

В Москві знаходяться федеральні органи державної влади Російської Федерації(за винятком Конституційного суду),
In Moscow there are federal bodies of state power of the Russian Federation(with the exception of the Constitutional Court),

Міністерства та інші федеральні органи виконавчої влади можуть видавати акти,
The ministries and the other federal executive power bodies may issue the acts,

На додаток до своєї пенсії, федеральні службовці пропонують 401(к)
In addition to their pensions, federal employees are offered a 401(k)

Роскосмос підготували проект концепції федеральні програми для розвитку сузір'ї зв'язку
Roscosmos prepared a draft concept of the federal programme for the development of constellation communications

навички для участі в екологічному співтоваристві в таких областях, як федеральні і місцеві екологічні норми,
skills to participate in the environmental community in areas such as federal and local environmental regulations,

це Президент, Федеральні збори(яке складається з двох різнорівневих палат,
it is the President, the Federal Assembly(which consists of two different levels of chambers,

бригадний генерал Бахзад Ахмед підтвердив, що федеральні сили захопили промислові райони на південь від Кіркука в боях, що спричинили«велику кількість жертв», але не навів конкретних цифр.
Brigadier General Bahzad Ahmed, confirmed that federal forces seized industrial areas south of Kirkuk in fighting that caused"lots of casualties," without providing a specific figure.

Партії та їх коаліції будуть формувати федеральні і регіональні органи виконавчої влади(а не навпаки),
Federal and regional bodies of executive power(not vice versa) will form parties