ФЕДЕРАЛЬНІ РЕЗЕРВНІ - переклад на Англійською

• federal reserve

Приклади вживання Федеральні резервні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Федеральні резервні банки(ФРБ) повинні мати резерв в золоті
Federal Reserve banks were obliged to have gold

ФРС офіційно ідентифікує федеральні резервні округи за числом
The Federal Reserve officially identifies Districts by number

Федеральні Резервні банки 5.
The Federal Reserve Bank5.

Федеральні резервні.
The federal reserve.

Федеральні резервні банки.
The Federal Reserve Banks.

Після сплати всіх витрат Федеральні резервні банки відправляють залишки своїх доходів в Скарбницю.
After paying all the costs the Federal Reserve Banks send the remains of their income to the treasury.

Федеральні резервні банки було створено Конгресом як функціонуючі органи централізованої банківської системи.
Federal Reserve Banks were established by the Congress as the operating arms of the nation's central banking system.

У США до 1968 федеральні резервні банки повинні були зберігати золотий запас у розмірі, не менш як 25% від суми випущених в обіг банкнот.
Up until 1968, each Federal Reserve Bank had been required to hold a gold certificate reserve of not less than 25 percent against its Federal Reserve note liability.

Місцезнаходження цих округів, федеральні резервні банки і їхні відділення показано на графіку 17. 2.
The locations of these districts, the Federal Reserve banks, and their branches are shown in Figure 2.

Федеральні резервні банки надають банківські послуги для депозитних установ
The twelve Federal Reserve Banks provide banking services to depository institutions

Крім цього існують федеральні резервні квитки вартістю 500,
In addition, there are Federal Reserve notes dignity 500,

що включає Федеральні резервні банки 12, що контролює райони 12 під безпосереднім контролем Ради Федеральної резервної системи.
comprising 12 Federal Reserve Banks, controlling 12 districts under direct control of the Federal Reserve Board.

Був створений також особливий Комітет з операцій на відкритому ринку, причому всі федеральні резервні банки повинні виконувати його вказівки при проведенні своїх операцій на відкритому ринку.
Was also made a particular Committee on open industry functions, all Federal reserve banks ought to occur after the assistance in conducting its open market functions.

Федеральні резервні банки здійснюють чеково-касові операції усередині ФРС, що забезпечує ефективне здійснення розрахунків між округами
Federal reserve banks carryout cash transactions inside of the fed that assures the efficient implementation of calculations amongst countries

Три найбільші за розміром активів федеральні резервні банки розташовані у Нью-Йорку,
The three largest Federal Reserve banks in terms of assets are in New York,

Федеральні резервні банки(ФРБ) повинні мати резерв в золоті і національній валюті в розмірі 35% своїх депозитів.
Federal reserve banks had been needed to own a reserve in gold and legal tender finances in the sum of 35% in these deposits.

Федеральні резервні банки є головними оперативними ланками Федеральній резервній системи,
Federal Reserve Banks are the main operational arm of the Federal Reserve System,

продаються під час екскурсій в Федеральні резервні банки.
packaged as souvenirs sold during tours of the Federal Reserve Banks.

Був створений також особливий Комітет з операцій на відкритому ринку, причому всі федеральні резервні банки повинні виконувати його вказівки при проведенні своїх операцій на відкритому ринку.
Also there was created a special Committee for operations in the open market, all Federal Reserve banks should follow its instructions while performing the operation in the open market[5].

інших страхових банках США відповідно до розділу 25B закону про федеральні резервні системи.
any other U.S. insured banks, in accordance with Section 25B of the Federal Reserve Act.