ЩО УРЯДИ - переклад на Англійською

• that governments

Приклади вживання Що уряди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони підсилюють відчуття, що уряди щось задумують проти своїх громадян,
They strengthen the feeling that governments plot against their citizens

Ми сподіваємося, що уряди в усьому світі будуть поступово визнавати це
We trust that governments worldwide will progressively recognize this

Трагедією предстає для цивілізації та обставина, що уряди різних країн не в змозі усвідомити необхідність раціонального згортання виробництва сучасної зброї
It is a tragedy for civilization that the governments of different countries are unable to realize the need for rational curtailment of the production of modern weapons

фантастичною ідеєю, але вже сьогодні ця ідея дуже близька до реального втілення завдяки тому, що уряди багатьох країн і керівництво великих компаній інтенсивно вкладає капітал у розвиток квантових технологій.
today this idea is very close to real incarnation due to the fact that the governments of many countries and the leadership of large companies are intensively investing in the development of quantum technologies.

Всі ж кажуть, що уряд набирає кредитів.
And everyone knows that governments pay their loans.

Що уряд зробив для Криму, а що- не зробив.
What the ICRC did… and what it did not.

Всі повинні переконатися, що уряд серйозно має намір віддавати борги.
It should be abundantly clear to everyone that the president is serious about debt reduction.

Що уряд і намагався зробити.
That what government is trying to do.

Я думаю, що уряд намагається робити правильні речі.
I think that the Republicans are trying to do the right thing.

Що уряд і намагався зробити.
That what the government was trying to do.

Вона жахлива тому, що уряд Ірану постійно порушує права свого народу.
Iran is awful because it is a government that routinely violates the rights of its people.

Він наголосив, що уряд не приймав жодних рішень щодо будь-яких преміювань.
I said that the President hasn't made any decisions yet on any taxes.

Тому я був дуже здивований, що уряд обрав мене.
I was flattered that the administration chose me.

Політика наша є така, що уряд бажає.
Personal politics is what the president wants.

Та наразі не видно жодних ознак, що уряд збирається це робити.
But alas there are no signs that this government is going to do so.

Тому я був дуже здивований, що уряд обрав мене.
I'm actually pretty surprised that Obama chose him.

У цьому місяці здається, що уряду, нарешті, звернути увагу на ситуацію, яка виходить з-під контролю.
This month it seems that governments are finally paying attention to a situation that is spiralling out of control.

Вона зазначила, що уряду, які намагалися позбутися субсидій без урахування політичних наслідків.
It noted that governments which tried to get rid of subsidies without taking into account the political impacts have often failed.

Локк стверджує, що уряд є законним,
Locke argues that government is legitimate,

Тим не менш, реальність така, що уряду і географічні юрисдикції завжди відігравали центральну роль у регулюванні Інтернету-
But the reality is that governments and geographical jurisdictions have always played a central role in regulating the Internet-