THE ABILITY TO SOLVE - переклад на Українською

• здатність вирішувати
• вміння вирішувати
• можливість вирішувати
• здатність вирішити
• здатність розв'язувати
• умінням вирішувати
• можливість вирішити

Приклади вживання The ability to solve Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ability to solve the Schrödinger equation for a given system allows prediction of its behavior,
Вміння розв'язувати рівняння Шредінгера для заданої системи дозволяє передбачення її поведінки

Chartered Engineer is characterized by the ability to solve engineering problems with the help of existing
Чартерний інженер характеризується спроможністю вирішення інженерних проблем, користуючись новими

We discussed different methods of developing the children's critical thinking skills and the ability to solve unconventional problems.
Розглядали різні методики розвитку у дітей навичок критичного мислення та умінь роз'язувати нестандартні задачі.

intelligent students who have the ability to solve complex design problems by interpreting the results of research
інтелектуальних студентів, які мають здатність вирішувати складні проектні проблеми з інтерпретації результатів досліджень

Right now, you possess the ability to solve your energy and water crises
Прямо зараз, ви маєте здатність вирішити ваші енергетичні і водні кризи

With the confidence to operate in a global environment and the ability to solve difficult problems,
З упевненістю працювати в глобальному середовищі та здатність вирішувати складні проблеми,

To develop in higher education students the ability to solve complex specialized problems
Сформувати у здобувачів вищої освіти здатність розв'язувати складні спеціалізовані задачі

The World Economic Forum conducted a study in which determined that by 2020 among the 10 skills most in demand are creativity, the ability to solve complex problems
Всесвітній економічний форум провів дослідження, в якому визначено, що до 2020 року серед 10 найбільш популярних навичок- креативність, здатність вирішувати складні проблеми

diagnostic center that provides a wide range of medical services and the ability to solve most of the health problems with the help of Western medicine without leaving Odessa.
діагностичний центр, що надає широкий спектр медичних послуг і можливість вирішити більшість проблем із здоров'ям за допомогою медицини західного рівня, не покидаючи Одеси.

The ability to solve typical and complex specialized tasks
Здатність розв'язувати типові та складні спеціалізовані задачі

very low-level assembly optimization and the ability to solve challenging issues pertaining to memory requirements
дуже низький рівень оптимізації збірки та здатність вирішувати складні питання, що стосуються вимог до пам'яті

the capacity for innovation, the ability to solve problems and make decisions
здатності до інновацій, здатності вирішувати проблеми і приймати рішення,

external factors of social work performance and the ability to solve emerging dilemmas.
зовнішніх факторів роботи соціальної роботи та здатності вирішувати нові дилеми.

46% speak of the ability to solve problems and 40% believe that it could teach the ability to work as a team.
46% говорять про здатність вирішувати проблеми, а 40% вважають, що вона може навчити здатність працювати в команді.

operational latitude and the ability to solve urgent problems of the day that affect the national security of the United States.
оперативної широти і вміння вирішувати нагальні проблеми дня, що впливають на національну безпеку США.

reach a better understanding, a deeper understanding, of our own beliefs and preserve the ability to solve problems, which we can't do if we don't talk to each other and make an effort to be good listeners.
глибшого розуміння наших власних переконань, і зберегти можливість вирішувати проблеми, чого ми не досягнемо, якщо не говоритимемо один з одним і не намагатимемось бути хорошими слухачами.

The ability to solve problems quickly and effectively.
Здатність швидко і ефективно вирішувати проблеми.

Intelligence is simply the ability to solve complex tasks.
Штучний інтелект- це вміння вирішувати складні завдання;

Communication skills and the ability to solve the problem without conflict;
Комунікабельність та вміння безконфліктно вирішувати проблемні ситуації;

We humans have the ability to solve problems, to learn and reason.
Ми, люди, маємо здатність вчитися, вирішувати проблеми і творити.