ЗДАТНІСТЬ РОЗУМІТИ - переклад на Англійською

• ability to understand
• capacity to understand

Приклади вживання Здатність розуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатність розуміти та аналізувати глобальні справи з міждисциплінарної точки зору буде суттєвою, незалежно від…+.
An ability to understand and analyze global affairs from an interdisciplinary perspective will be essential whateve…+.

Соціальний інтелект- це здатність розуміти наміри, почуття
Social intelligence is the ability to understand the intentions, feelings

Здатність розуміти та порівнювати медіасистеми допомагає у визначенні тенденцій
The ability to understand and compare media systems aids in identifying trends

Наші випускники підвищать їхню здатність розуміти та ефективно спілкуватися зі своїми співробітниками
Our graduates will improve their understanding skills and they will communicate effectively with their staff

Наші випускники підвищать їхню здатність розуміти та ефективно спілкуватися зі своїми співробітниками
Our Graduates will improve their capacity understand and communicate effectively with their students

Емпатія дає здатність розуміти вимоги, ставлення,
Empathy is the ability to understand feelings, needs

У житті кожного з нас повинні бути три речі- пам'ять, здатність розуміти сьогодення і утопічний погляд на майбутнє.
There are three things we all need to have in life: memory, capacity to see the present, and a utopian vision for the future.

когнітивна емпатія- це здатність розуміти точку зору
cognitive empathy is the ability to understand another person's point of view

підтримувати контакти з людьми, здатність розуміти людину, розбиратися в її особливостях.
maintain contacts with people, the ability to understand people, to understand their characteristics.

Розумний(sapient)- об'єкт проявляє ознаки розуму, такі як здатність розуміти філософські концепції.
Sapient- SCP exhibits sapient traits, such as the ability to grasp philosophical concepts.

У житті кожного з нас повинні бути три речі- пам'ять, здатність розуміти сьогодення і утопічний погляд на майбутнє.
There are three things that we must all have in life: memory, ability to see the present, and utopia for the future.

попросив дати йому здатність розуміти Святе Письмо
asked him to give him the ability to understand the Holy Scriptures

Вона також має здатність розуміти механізми взаємозв'язку між діяльністю людини
It also has the ability to understand the mechanisms of the relationship between human activities

Ситуація ускладнена, якщо особа, про яку говорять, є дитиною, здатність розуміти і припускати, що сталося набагато менше, а вплив новин може
The situation is complicated if the person to be told is a child, whose capacity to understand and assume what happened is much smaller

Здатність розуміти співрозмовника, не нав'язувати йому свою думку,
The ability to understand the interlocutor, not to impose his opinion on him,

Цей здоровий зв'язок підвищує нашу здатність розуміти, звідки прийшов інший чоловік,
This healthy connection enhances your capacity to understand where another person is coming from,

егоїзм переходить в емпатію- здатність розуміти почуття інших людей,
egoism turns into empathy- the ability to understand the feelings of other people,

Хоча здатність розуміти і створювати мова життєво необхідна для нас, у нашої свідомості є й інші цінні аспекти,
While our ability to understand and create language is a vital component of our human experience,

інвалідність, здатність розуміти англійську мову,
disabilities, ability to understand the English language,

графіка або таблиці і ви маєте написати текст- 150 слів, що продемонструє вашу здатність розуміти інформацію та описувати основні характеристики отриманої інформації.
will be asked to write a 150 word summary demonstrating your ability to understand the information and describe the main features.