Приклади вживання The adviser Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The adviser with the client should use the similar conceptual device
According to the adviser of minister Avakov Anton Gerashchenko and member of the Ukrainian parliament,
The adviser can't and shouldn't give to the client of recommendations at all,
Консультант не може і ні в якому разі не повинен давати клієнту рекомендацій,Bolton held talks in Ankara with the adviser and press secretary of Turkish President Ibrahim Kalyn.
Болтон провів в Анкарі переговори з радником і прес-секретарем президента Туреччини Ібрагімом Калином.Since February 2018- on military service in the Foreign Intelligence Service of Ukraine in the positions of the Chief of the Judicial Department of the SRZU and the Adviser to the Chairman of the SRZU.
З лютого 2018 року- на військовій службі в Службі зовнішньої розвідки України на посадах начальника Юридичного управління СЗРУ та радника Голови СЗРУ.Besides, he was the adviser to the Minister of Finance,
Також він був радником міністра фінансів,at the meeting with the adviser to the President on cybersecurity, former new York mayor Rudolph Giuliani.
на зустрічі з радником президента США з питань кібербезпеки, екс-мером Нью-Йорка Рудольфом Джуліані.takes into account the data provided by the adviser.
враховує дані, надані радником.військовий переворот в«ЛНР» є зовсім не відображенням суперечностей між радником президента Росії В.очолював групу радників міністра економіки, обіймав посаду директора департаменту національних проєктів.It is worth noting that Kateryna Gandziuk was the managing director of the Kherson City Council Executive Committee and the adviser of the mayor of Kherson.
Нагадаємо, що Катерина Гандзюк була керуючою справами виконавчого комітету Херсонської міської ради та радницею міського голови Херсона.goals until 2024,” the adviser said.
Dmytro Tkachenko, the Adviser to the Minister of Information Policy of Ukraine and Head of Donbas Think Tank,
Радник Міністра інформаційної політики України, керівник аналітичного центру«Фабрика думки«Донбас» Дмитро Ткаченко розповів проAt last, the adviser is the disinterested person in the sense that its unique interest is the most effective permission of real problems of the client
Нарешті, консультант є незацікавленим обличчям в тому сенсі, що його єдиним інтересом є найбільш ефективне дозвіл реальних проблем клієнтаAlina Frolova, the Adviser to the Minister of Information Policy of Ukraine on Strategic Communications, has participated in the two-day NATO-Georgia Public Diplomacy Forum Communication 360o,
Радник Міністра інформаційної політики України з питань стратегічних комунікацій Аліна Фролова взяла участь у дводенному Форумі публічної дипломатії НАТО-Грузія Communication 360o,Maryna Sobotiuk, the Adviser to the Minister of Information Policy of Ukraine, recalled the implemented projects in the field of promoting Ukraine in the international arena, short feature film Djakuyu and an exhibition of paintings with Ukrainian military in manga style.
Радник Міністра інформаційної політики України Марина Соботюк нагадала про реалізовані проекти у сфері популяризації України на міжнародній арені- короткометражну стрічку«Дякую» та виставку картин з українськими військовими у стилі манґа.The adviser should be always above personal
Консультант повинен завжди бути вище особистихbut also get acquainted with the adviser of the Minister of Agrarian Policy of Austria and experienced businessmen.
м'ясних продуктів найвищої якості, але і познайомився з радником Міністра аграрної політики Австрії та досвідченими бізнесменами.Then the adviser to the President of Estonia Merlo Maigre called these events“a conflict of a hybrid nature”,
Тоді радник президента Естонії Мерлє Маігре назвав ці події«конфліктом гібридного характеру»,Thus, the adviser can't and shouldn't,
Таким чином, консультант не може і не повинен,
