LEGAL ADVISER - переклад на Українською

• юридичний радник
• юрисконсульт
• юрисконсультом
• юридичний консультант
• юридичним радником
• юрисконсульта
• юридичного радника

Приклади вживання Legal adviser Англійська мовою та їх переклад на Українською

Senior Legal Adviser of TNT Express(FedEx Corp.).
Україні висвітлив Максим Бугай, старший юридичний радник TNT Express(FedEx Corp.).

This has also been approved by title insurers who will always expressly waive this right to go after any negligent legal adviser.
Це також було схвалено за назвою страховики, які завжди явно відмовляєтеся від цього права, щоб піти після будь-якого недбалого юрисконсультом.

Ilyashev& Partners is‘the best legal adviser in challenging cases
Ілляшев та Партнери» є«найкращим юридичним радником у складних справах,

Later he served as Chief Specialist- Legal Adviser of the Holosiyivsky District Employment Center of Kyiv.
Згодом він обіймав посаду головного спеціаліста- юрисконсульта Голосіївського районного центру зайнятості міста Києва.

and the official legal adviser of the Committee of domestic equipment of the EBA from 2018.
з 2018 року- офіційний юридичний радник комітету побутової техніки та електроніки ЄБА.

From June to October 2008, she was a legal adviser to Ukrainian Agrarian Investments Group owned by Renaissance Capital.
У період із червня до жовтня 2008 року була юридичним радником групи«Українські Аграрні Інвестиції», що належить«Ренесанс Капіталу».

Doubinsky& Osharova, exclusive legal adviser to UEFA, has successfully completed a set of projects related to the finals of the Champions League 2018.
Агенція«Дубинський і Ошарова» в якості ексклюзивного юридичного радника UEFA успішно завершила комплекс проектів пов'язаних з фіналами Ліги Чемпіонів 2018.

From 1991 to 1994, he was legal adviser to the Jordanian delegation to the peace negotiations between Israel and Jordan.
Від 1991 до 1994 року був юридичним радником йорданської делегації на мирних перемовинах з Ізраїлем.

Students will also need to work as a legal adviser in the University department of law
Студенти також повинні працювати в якості юридичного радника в університет юридичний факультет

(6)In subsection(5) references to the client of a professional legal adviser include references to any person representing such a client.
(6) У пункті(5) згадування про клієнта професійного юрисконсульта включає будь-яку особу, що представляє такого клієнта.

Cai& Lenard became a legal adviser of BAYADERA GROUP, one of the largest spirits holdings in Eastern Europe.
Cai& Lenard виступили юридичним радником найбільшого алкогольного холдингу Східної Європи BAYADERA GROUP.

What do clients pay attention to when choosing an external legal adviser?
На що в першу чергу звертають увагу клієнти, приймаючи рішення про вибір зовнішнього юридичного радника?

She was a professor at Mykolas Romeris University and legal adviser of Valdas Adamkus, President of Lithuania.
Вона була професором Університету Миколаса Ромеріса та юридичним радником Президента Литви Валдаса Адамкуса.

even a tender condition when choosing an external legal adviser.
навіть тендерною умовою під час вибору зовнішнього юридичного радника.

Almost every"self-respecting" the company has at least one its legal adviser, vigilantly tracking compliance with the lawful rights
Майже кожне«поважає себе» підприємство має як мінімум одного свого юрисконсульта, пильно стежить за дотриманням законних прав

Later he was Deputy Minister of Justice of Ukraine(2005-2006) and Legal Adviser to the Head of the Presidential Secretariat of Ukraine(2007).
Пізніше був заступником міністра юстиції України(2005-2006) та юридичним радником глави секретаріату Президента України(2007).

Inform the persons conducting the activity that you want it to be carried out with the participation of a lawyer or a legal adviser.
Інформувати осіб, які здійснюють діяльність, про те, що ви хочете, щоб це було здійснено за участю адвоката або юридичного радника.

From the winter of 2019- beginning with the presidential campaign of Vladimir Zelensky Bogdan became his legal adviser.
Від зими 2019 року- з початку президентської кампанії Володимира Зеленського Богдан став його юридичним радником.

their clients in finding each other, and to choose a legal adviser in the relevant field of law.
їх клієнтам знайти один одного, вибрати юридичного радника у відповідній сфері права.

Formerly: Principal Specialist of Antimonopoly Committee of Ukraine, legal adviser of Motor-Transport Enterprise,
Раніше працював провідним спеціалістом Антимонопольного комітету України, юридичним консультантом автотранспортного підприємства,