THE AUTHOR MUST - переклад на Українською

• автор зобов'язаний
• автор повинен
• автор має
• автори повинні
• автору необхідно

Приклади вживання The author must Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the editors hear about a mistake from third parties, then the author must immediately correct the error
Якщо редакція дізнається про помилку від третіх осіб, то автор зобов'язаний негайно усунути помилку

The author must compare the data obtained with those available in the literature
Авторові потрібно порівняти отримані ним дані з наявними в літературі

so the author must use it reasonably and economically.
тому автор зобов'язаний використовувати його розумно й економно.

When preparing a manuscript for publication, the author must inform the editor of related manuscripts of the author,
При підготовці рукопису до публікації автор повинен інформувати редактора про споріднені рукописи автора, представлені

The author must correctly note in the bibliography the scientific
Автор зобов'язується правильно вказати наукові

humans as subjects, the author must ensure that all procedures were conducted according to the relevant laws
людини як піддослідних, автор повинен гарантувати, що всі процедури були проведені згідно з відповідними законами

The author must possess an academic degree of Doctor of Science
Автор повинен володіти науковим ступенем доктора наук

have not been published before, the author must obtain permission to publish them and send them together with the article.
які є інтелектуальною власністю кількох організацій і раніше не публікувалися, автор зобов'язаний отримати дозвіл на їх публікацію від кожної організації та надіслати разом зі статтею;

The author must cite those publications that have made a decisive influence on the nature of work,
Автор повинен цитувати ті публікації, що здійснили визначальний вплив на сутність роботи,

If the article uses materials that are the intellectual property of several previously unpublished organizations, the author must obtain permission for their publication by each of these organizations
Якщо у статті використано матеріали, які є інтелектуальною власністю кількох організацій і раніше не публікувалися, автор має одержати дозвіл на їх публікацію кожної з цих організацій

The author must confirm that his article is original,
Автору необхідно підтвердити, що його стаття оригінальна,

If the materials had been already published before, the author must provide bibliographic references about the previous publications
Якщо матеріали вже було опубліковано раніше, автор повинен надати редакції бібліографічну довідку про попередні публікації

If the article uses materials that are the intellectual property of several previously unpublished organizations, the author must obtain permission for their publication by each of these organizations and send it together with the article.
Якщо у статті використано матеріали, які є інтелектуальною власністю кількох організацій і раніше не публікувалися, автор має надати дозвіл кожної з цих організацій на їх публікацію.

have not been published before, the author must obtain permission to publish them and send them together with the article.
які є інтелектуальною власністю кількох організацій і раніше не публікувалися, автор повинен надати дозвіл на їх публікацію кожної з цих організацій.

publisher learns from a third party that a published work contains a material error, the author must immediately correct the document
видавець дізнається від третьої сторони, що опублікована робота містить суттєву помилку, автор повинен негайно виправити документ

If the reviewing of the work raises additional questions that are indirectly related to the text of the article, the author must provide all additional information for the reviewer
Якщо при рецензуванні роботи постають додаткові питання, які опосередковано стосуються тексту статті, автор повинен надати всю додаткову інформацію для рецензента

The author must declare any potential conflicts of interest(e.g. where the author has a competing interest(real
Автори мають попередити про будь-які потенційні конфлікти інтересів(наприклад, якщо автор має конкуруючі інтереси(реальні

If the elements of the manuscript were published in other article, the author must make a reference for early work
Якщо елементи рукописи раніше були опубліковані в іншій статті, автори зобов'язані послатися на більш ранню роботу

The author must ensure that the list of the authors contains only the actual authors
Автор повинен гарантувати, що список авторів містить лише всіх дійсних співавторів,

Materials and methods: Materials- it means that the author must demonstrate the representativeness of the submitted material:
Матеріали- мається на увазі, що автор повинен довести репрезентативність представленого матеріалу: