THE STATE MUST - переклад на Українською

• держава повинна
• держава має
• держава зобов'язана
• держава мусить
• державі необхідно
• державу потрібно
• держава повинні
• держава обов'язково

Приклади вживання The state must Англійська мовою та їх переклад на Українською

friendly family, and the state must take care and promote the people's desire to have many children.
дружніх родин, а держава зобов'язана піклуватися і всіляко підтримувати прагнення людей мати багато дітей.

Under specific Ukrainian post-colonial conditions, the state must also play a leading role in ending economic decolonization
За специфічних українських постколоніальних умов держава має відігравати провідну роль у завершенні деколонізації та недопущенні потрапляння України

Their special status is enshrined in the law- electricity produced from renewable sources, the state must redeem first
Їх спеціальний статус закріплено законодавчо- електроенергію, вироблену за рахунок відновлювальних джерел, держава зобов'язана викупати у першу чергу

The state must use all mechanisms of protection
Держава має використовувати всі механізми захисту

Accordingly, the state must propose a list of new areas for the use of subsoil
Відповідно держава має запропонувати перелік нових площ для користування надрами

Considering this issue, the state must also make a difficult decision- to leave things as they are
Розглядаючи це питання, держава має також прийняти важке рішення- залишити речі,

In order not to have social tension and conflicts, the state must concern with legal status of immigrants.
Щоб не було соціальної напруги та конфліктів, держава має опікуватись правовим статусом іммігрантів.

The society and the state must provide every individual with[suitable
Суспільство і держава зобов'язані забезпечити кожну людину[підходящими

In order to close the“loopholes” at the customs the state must provide all customs posts with scanners,
Для закриття«дірок» на митниці державі потрібно забезпечити всі митні пости сканерами,

On the recommendation of the world health organization, the state must submit for health care for a minimum of 5% of GDP.
Згідно з рекомендацією Всесвітньої організації охорони здоров'я, держави повинні виділяти на охорону здоров'я щонайменше 5% ВВП.

And these processes the state must resist, and not contribute,
І цим процесам має держава протистояти, а не сприяти,

Haradinaj stated,"The honor of the Prime Minister and the State must be preserved, and I will never stain it.
При цьому Харадінай наголосив, що«честь прем'єр-міністра і держави повинна бути збережена».

According to Roman Semenukha, the high-quality social policy of the state must aim at providing for people's needs.
За словами Романа Семенухи, метою і центром побудови якісної соціальної політики держави має стати забезпечення потреб людини.

then the state must control children's education by compulsion.
але державі, то держава повинне керувати дитячим утворенням примусом.

Fourthly, the state must improve international cooperation in the field of migration,
По-четверте, держава має сприяти розвитку міжнародного співробітництва у сфері міграції,

Without him the state must perish, for he alone knows the secret of how to preserve it- the secret of arresting degeneration.
Він потрібен бідолашним смертним, бо без нього держава неминуче загине, адже лише він знає таємницю її збереження: знає, як зупинити виродження….

This is an important introduction, because the state must create equal conditions of service for all residents.
Це важливе впровадження, адже в державі мають створюватися однакові умови обслуговування усіх її мешканців.

Society and the state must return the faith in ourselves,
Суспільству і державі слід повернути віру в себе,

To do this, the state must create the same rules for supporting the industry,
Для цього держава повинна створити такі ж правила підтримки галузі,

To do this, the state must protect: a the right to freedom of life;
Для цього держава повинна захищати: а права людини на свободу життя;