THE BANKING SYSTEM OF UKRAINE - переклад на Українською

• банківська система україни
• банківської системи україни
• банківській системі україни
• банківську систему україни

Приклади вживання The banking system of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

representing 54% of the banking system of Ukraine.
становить 54% від банківської системи України.

The banking system of Ukraine in 2012 earned the profit of UAH 4.899 bn,
Банківська система України в 2012 році спрацювала з прибутком 4,899 млрд грн.,

For 2017 in the banking system of Ukraine had more troubled loans than anywhere else in the world.
Протягом 2017 року в банківській системі України було найбільше проблемних кредитів, ніж будь-де у світі.

The NSDC Secretary Alex Danilov said that hackers constantly attacking the banking system of Ukraine and has recently tried to hack the website of the President.
Секретар РНБО Олексій Данилов заявив, що хакери постійно атакують банківську систему України, а нещодавно спробували зламати сайт президента.

became the true stability test for the banking system of Ukraine.
які стали справжньою перевіркою на міцність банківської системи України.

Foreign capital in the banking system of Ukraine/ V. Geyets.// 2011.-№ 26.- С. 31-34.
Іноземний капітал у банківській системі України/ В. М. Геєць// Дзеркало тижня.- 2011.- № 26.- С. 31-34.

Nowadays the banking system of Ukraine is becoming more concentrated- commercial banks have a strong tendency towards consolidation.
Сьогодні банківська система України стає все більш концентрованою- комерційні банки мають стійку тенденцію до укрупнення.

Specific features of functioning of state banks in the banking system of Ukraine(p. 135- 138).
Особливості функціонування державних банків у банківській системі України(c. 135- 138).

Gradually, the banking system of Ukraine is being enhanced; it leads to the restoration
Поступово банківська система України зміцнюється, що призводить до відновлення доступного кредитування юридичних

it was concluded that banks with foreign capital are the most stable in the banking system of Ukraine in comparison with domestic banks.
банки з іноземним капіталом є найбільш стабільними в Росії банківська система України у порівнянні з вітчизняними банками.

The level of non-performing loans in the banking system of Ukraine is over 40%,- NBU.
Рівень кредитів, що не працюють, у банківській системі України перевищує 40%,- НБУ.

trends in the economy and the banking system of Ukraine.
тренди в економіці та банківській системі України.

In addition, the banking system of Ukraine should provide agricultural enterprises with long
Крім цього банківська система України повинна забезпечити сільгосппідприємства довгими і дешевими кредитами,

On December 1, 2015, the banking system of Ukraine has transferred to the international accounting standards.
З 1 грудня українська банківська система переходить на міжнародні стандарти бухгалтерського обліку.

The banking system of Ukraine, being one of the most sensitive industries to changes in the external environment, suffered significant losses during recent revolution,
Банківська система України як одна з найчутливіших сфер бізнесу до змін у зовнішньому середовищі зазнала значних втрат протягом недавніх революції, війни

Today the banking system of Ukraine is overcrowded with propositions for private clients,
Сьогодні банківська система України перенасичена пропозиціями для приватних клієнтів,

The National Bank of Ukraine(NBU) has approved the Terms of Reference for resilience assessment of banks and the banking system of Ukraine in 2019 and has outlined a list of banks that will be stress tested in 2019.
Національний банк України затвердив Технічне завдання для здійснення оцінки стійкості банків і банківської системи України у 2019 році та визначив перелік банків, які будуть проходити стрес-тестування у 2019 році.

The banking system of Ukraine, as one of the most sensitive areas of business, has undergone significant losses during the recent revolutions,
Банківська система України як одна з найчутливіших сфер бізнесу до змін у зовнішньому середовищі зазнала значних втрат протягом недавніх революції,

electronic seal in the banking system of Ukraine when creating,
електронної печатки в банківській системі України під час створення,

JSC«COMINVESTBANK» stability assessment results for 2018 according to the requirements of the Regulations on the implementation of the banks stability assessment and the banking system of Ukraine, approved by the Resolution of the Board of the National Bank of Ukraine dated December 22, 2017, 141.
Результати оцінки стійкості АТ«КОМІНВЕСТБАНК» за 2018 рік відповідно до вимог Положення про здійснення оцінки стійкості банків і банківської системи України, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 22 грудня 2017 року № 141.