THE BASILICA - переклад на Українською

• базиліка
• basilica
• собор
• базиліці
• базиліки
• базиліку

Приклади вживання The basilica Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Telegraph has reported that the archaeologists state that the pilgrims to the Basilica di San Nicola had been praying to the wrong person.
Але археологи кажуть, що прочани до Basilica di San Nicola молились не тому чоловікові.

the same as the very relics of St. Mark Perhaps it made the Basilica so beautiful.
привезених з інших країн, як і самі мощі Святого Марка Можливо, саме це зробило собор таким красивим.

The Italian Renaissance artist Paolo Uccello created a floor mosaic showing a small stellated dodecahedron in the Basilica of St Mark, Venice, c.
Італійський ренесансний художник Паоло Уччелло створив мозаїчну підлогу, на якій зображено невеликий ззірчений додекаедр в Базиліці Св. Марка, Венеція, ц.

The basilica, from the 4th century A.D.,
Християнську базиліка 4 століття нашої ери,

This morning there was a spectacle that not even the Basilica of Saint Peter's- which has four centuries of history- could ever have contemplated.
Цього ранку відбулося одне дійство, якого не бачив навіть собор Святого Петра за свою 400-літню історію.

It owes its name to the fact that it connects two major basilicas, the Basilica of San Lorenzo and the Basilica of Sant'Eustorgio.
Molino delle Armi, з'єднує дві базиліки: Basilica di San Lorenzo і Basilica di Sant'Eustorgio.

The Baptisterium, not far from the Basilica, but even closer to another church not yet excavated.
Баптистерія, недалеко від базиліки, але ще ближче до іншої церкви, яка ще не була розкопана.

The basilica was founded by Constantine I
Базиліка була заснована Костянтином I

Milan would later give some of those relics back to Sanzeno in the 20th century, where they rest in the Basilica dei Ss.
У 20 столітті деякі з цих реліквій передані з Мілана до церкви Basilica dei Ss.

Subsequently, the building was rebuilt in the basilica, and a little less than three hundred years,
Згодом будівля була перебудована в базиліку, а трохи менше, ніж через три сотні

Inside the basilica is a monument,
Всередині базиліки розташований монумент,

The basilica followed the rules of 6th century Ravenna architecture,
Базиліка наслідувала правилам архітектури Равенни 6-го століття,

Ivan Franko visited the Basilica of San Pietro in Vincoli in Rome
Іван Франко відвідав базиліку Сан-П'єтро ін Вінколі в Римі

his remains were transferred from the crypt to the basilica- as is tradition with popes,
його останки будуть перенесені до базиліки, де, згідно з традицією,

On the western side of the town were the forum, the basilica and the temple; outside the town were the amphitheater and cemeteries.
На західній стороні міста був римський форум, базиліка і храм, а за межами міста перебували амфітеатр і кладовища.

The Basilica of Santa Croce is often called the place where“the mortal remains of great people” are kept.
Базиліку Санта-Кроче часто називають місцем, де зберігаються«смертні останки великих людей».

Immediately north of the Basilica Ulpia on each side of the Forum had two libraries,
На півночі від базиліки Ульпия швидше за все розташовувалися дві бібліотеки, одна з латинськими документами,

the largest sanctuary in Tenerife is the Basilica of Candelaria town- the church was consecrated in honor of the Virgin Mary,
найбільшим святилищем на Тенеріфе є базиліка міста Канделарії- храм освячений на честь Діви Марії,

Still today Holy Year pilgrims enter the basilica through the Holy Door as a sign of their repentance
Також і понині прочани входять усередину базиліки Святими Дверима на знак їхнього прагнення покаятися

During your trip you could visit: the Basilica with Black Madonna Shrine,
Під час поїздки ви відвідаєти: Базиліку з Чорною Мадонною,