THE BEGINNING OF SPRING - переклад на Українською

• початку весни
• початок весни
• початком весни
• початку квітня

Приклади вживання The beginning of spring Англійська мовою та їх переклад на Українською

I often write flowers: from the beginning of spring and until the autumn they are one of the main themes in my creativity.”.
Я часто пишу квіти: від початку весни й до самої осені вони є однією з основних тем у моїй творчості».

which depicts the beginning of spring.
на яких зображено початок весни.

It was noted that individuals born in the winter or at the beginning of spring develop much faster than those born in the summer-autumn period.
Було відмічено, що народжені взимку або на початку весни особини розвиваються набагато швидше тих, хто народився в літньо-осінній період.

the first cherry blossoms began to bloom, marking the beginning of spring in Japan.
почали розпускатися перші квіти сакури, що знаменують початок весни в Японії.

This kind of storms are frequent at the end of winter and at the beginning of spring due to the temperatures and the strong winds in the atmosphere.
Ці типи штормів часті в кінці зими і на початку весни через температуру і сильних вітрів у високій атмосфері.

Russia has long been on the people rejoiced the return of migratory birds since arriving from wintering birds meant the beginning of spring, the awakening of nature after the long Russian winter.
Відвіку на Русі люди раділи поверненню перелітних птахів, оскільки приліт пернатих із зимівель означав початок весни, пробудження природи після довгої російської зими.

hope to shoot that movie at the beginning of spring of next year,” he said.
ми розпочнемо зйомки вже на початку весни наступного року",- сказав він.

Price increase for these materials begins in late autumn, closer to winter, and gradually grows until the beginning of spring.
Зростання цін на ці матеріали починається пізньої осені, ближче до зими, і поступово зростає до початку весни.

especially roses, which bloom vividly on the beginning of spring.
особливо трояндами, які на початку весни цвітуть яскраво.

the holiday was tied to this period- the beginning of spring and warm sunny days.
то і свято було приурочено до цього періоду- початку весни і теплих сонячних днів.

will allow the plant to plant very early, at the beginning of spring.
дозволить висаджувати рослини дуже рано, на початку весни.

These temporary ailments make a long-awaited period, like the beginning of spring, one of the most difficult of the year as regards psychophysical well-being.
Ці тимчасові недуги роблять довгоочікуваний період, як на початку весни, один з найважчих у цьому році, що стосується психофізичного благополуччя.

high alcohol content maibock to celebrate the beginning of spring;
з великим вмістом алкоголю пліч-бір, який п'ють на святкуваннях початку весни;

As for the varieties, the lion's share of the reserves in the EU at the beginning of spring were Golden Delicious apples,
Щодо сортів, то левову частку запасів в ЄС на початку весни складали яблука сорту Голден Делишез(Golden Delicious),

the possibility of obtaining the insured yield level(if the survey is carried out at the beginning of spring, on the already insured field).
можливість отримання застрахованого рівня врожаю(якщо огляд проводиться на початку весни, на вже застрахованому полі).

The beginning of spring is characterized by comfortable air temperatures
Початок весни характерно комфортними температурами повітря

Help From the beginning of spring in Moscow streets,
З початком весни в Москві на вулицях,

marking the beginning of spring.
що ознаменував початок весни.

it is better to plan to conceive at the beginning of spring.
краще спланувати зачаття на початок весни.

reaching a maximum by the beginning of spring, and then begins to decrease to the minimum values in the summer holiday season),
досягаючи максимуму до початку весни, а потім починає знижуватися до мінімальних значень в літній сезон відпусток),