THE BEND - переклад на Українською

[ðə bend]
[ðə bend]
вигин
bend
curve
curvature
загин
bend
згину
fold
bending
вигином
bend
curve
curvature
закруті
bend
bend

Приклади вживання The bend Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
a piece of brass, so that they fit perfectly along the bend.
шматочок латуні, так, щоб вони по вигину ідеально підходили один до одного.
eye level to minimize the bend in your neck and to maintain optimal posture.
очей, щоб мінімізувати нахил шиї і підтримувати оптимальне положення в спині.
by right, the bend of the Colorado River.
вважається закрут річки Колорадо.
The resulting seamounts along the Hawaii-Emperor chain changed their position accordingly and the bend was born.".
Отримані підводні верстви уздовж ланцюга Гавайі-імператора відповідно змінили свою позицію, і згинання народилося".
At the same time, the bend of the copis is not as pronounced as that of the"Egyptian", and the impact surface was the inside of the weapon,
У той же час вигин копіс не такий яскраво виражений, як у«єгиптянина», а ударну поверхню становила внутрішня сторона зброї,
Measure 18 cm from the bend and sweeping away the seam in the 18 cm Prostrochite it on a typewriter at 2,5 cm from the top- twice at each end.
Відміряйте 18 см від згину і змітайте шов в 18 см. Прострочіть його на машинці в 2, 5 см від верхнього краю- двічі з кожного кінця.
If you stand on the terrace of this house, you will see a breathtaking view of the Dnieper River spill, the bend of which inspired us to smooth rounded lines in architecture.
Якщо ви встанете на терасу цього будинку- перед вами розкинеться приголомшливий вид на розлив річки Дніпро, вигин якого і надихнув нас на плавні закруглені лінії в архітектурі.
Samara is a large Russian city on the high left bank of the river Volga in the bend of Samarskaya Luka,
Самара- велике місто у Росії на лівому піднесеному березі ріки Волги в закруті Самарської Луки,
If you look at the map of ancient paleolithic sites of China, we can immediately notice that they are mainly concentrated in the power of loess- the"yellow earth" in the bend of the Yellow River.
Якщо подивитися на карту якнайдавніших палеолітичних стоянок Китаю, можна відразу відмітити, що вони в основному концентруються в районі могутніх лессов-"жовтої землі" в закруті Хуанхе.
hence Buddhism in China is effectively derived from the Gandhara culture by the bend in the Indus(a river in Northwestern India), rather than directly from India.
ефективного бар'єру між Китаєм і Індією, і, отже, буддизм в Китаї ефективно походить від культури Gandhara вигином в річці Інд, а не безпосередньо з Індії.
hence the Buddhism in China is effectively derived from the Gandhara culture by the bend in the Indus River,
ефективного бар'єру між Китаєм і Індією, і, отже, буддизм в Китаї ефективно походить від культури Gandhara вигином в річці Інд,
thus the Buddhism in China effectively derived from the Gandhara culture by the bend of the river Indus,
Індією, і, отже, буддизм в Китаї ефективно походить від культури Gandhara вигином в річці Інд,
which is located on the bend of the legs, that is, the joint of the shin and the foot.
що розташовується на вигині ніг, тобто при сполученні гомілки і ступні.
The first mention of Luchesk(founded in the bend of the river, from which came the name)
Перша літописна згадка про Лучеськ(заснований у закруті річки, від якого і виникла назва)
From the size of the eye to the position of the snout and the bend of the neck, the texture
Від розміру очей до положення морди і вигину шиї, текстури
then put the rebar into the bend accessories.(rebar and block rod gap in 2-10mm).
потім покладіть арматуру в аксесуари для вигину(арматура і розрив стрижня в 2-10мм).
the second one on the bend, the same as the one on the left.
цього трикутника(відігнуту вниз і найбільшу з усіх), а другу на згині, таку ж, як і та, що зліва.
so the knife can be placed slightly below the bend of the tape passing around the drive shaft;
тому ніж може розташовуватися трохи нижче вигину стрічки, що проходить навколо ведучого вала;
PreviewESC provides support in situations in which the driver is approaching the bend too quickly,
PreviewESC забезпечує підтримку в ситуаціях, коли водій занадто швидко наближається до повороту, будь то сліпий поворот,
Paragliding along a Light Breeze and Viewing the Bend of the Watercourse On a day with clear skies,
Параплан уздовж легкого бризу і перегляд вигину водотоку на день з ясним небом,
Результати: 53, Час: 0.0428

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська