Приклади вживання The best estimate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
cost represents the best estimate of fair value within that range.
According to data from epidemiological studies, the best estimate of the risk is that for women not using HRT,
Відповідно до даних епідеміологічних досліджень, оптимальний показник ризиків передбачає, що 5 з 1000 жінок, які не отримували ЗГТ, матимуть діагностований ракcost represents the best estimate of fair value within that range.
собівартість є найкращою оцінкою справедливої вартості у цьому діапазоні.with the thick black line representing the best estimate and the thin dashed black lines representing the high
де товста чорна лінія являє собою найкращу оцінку і тонкі пунктирні чорні лінії, що представляють високий780,863- which happens to be the best estimate of the number of people murdered at Treblinka.
скажімо, між 780862 і 780863- що якраз є найкращою оцінкою числа людей, убитих у Треблінці.індекс розглядається як одновимірний параметр, що характеризує найкращу оцінку ринкового портфеля.recent prices of actual transactions provide the best estimate of its fair value.
то останні ціни фактичних операцій надають найкращу оцінку її справедливої вартості.Since the underlying assumption is that the market price is the best estimate of the true value of the company,
Оскільки фундаментальна передумова тут полягає в тому, що ринкова ціна є найкращою оцінкою істинної цінності компанії,recent market transactions to support the fair value of the part that continues to be recognised, the best estimate of the fair value is the difference between the fair value of the larger financial asset as a whole
останніх ринкових операцій для підтвердження справедливої вартості частини, визнання якої продовжується, то найкращою оцінкою справедливої вартості є різниця між справедливою вартістю більшого фінансового активу в ціломуThe best estimates of our work are numerous of orders of the Administration of the President of Ukraine,
Найкращою оцінкою для наших робочих є неодноразові замовлення Адміністрації Президента України,Currently, the best estimates are that a typical supermassive black hole of 106 M☉, will capture an EMRI once every 106 to 108 years.
В даний час, найкращі оцінки полягають в тому, що типова надмасивна чорна діра 106 M☉, буде захоплювати ОЗЕМС один раз кожні 106- 108 років.Нове дослідження усуває попередні розбіжності і дає найкращі оцінки температури Гренландії в минулому.The best estimates, which are based on surveys of medical professionals during this time,
Найкращі оцінками, які базуються на опитуваннях медичних працівників протягом цього часу,The best estimates of the country's development direction were recorded in the West
Найкраще оцінюють напрямок розвитку країни на Заході та Півдні, відносно гірше- у Центріa maximum of 50% of the beer samples selected in the competition are selected, with the best estimates.
максимум 50% зразків пива, що беруть участь у конкурсі, з найкращими оцінками.But the best estimates now suggest that the world is on track for 3 degrees of warming by the end of this century, not 4 or 5 degrees as was once feared.
Та найкращі оцінки тепер свідчать про те, що до кінця цього століття температура зросте на 3 градуси, а не на 4 або 5, як колись казали.Regarding the direction of development at the place of residence, the best estimates were received in Lviv,
Стосовно напрямку розвитку за місцем проживання найкращі оцінки у Львівській, Хмельницькій,Державний банк був не впевнений, скільки насправді втратив від грабежу, але найкращі оцінки складали приблизно 341,000 рублів,The best estimates for this to occur is between one
За найкращими оцінками, це має відбутися через мільярд-другий років,That's the best estimate.
І це найкраща оцінка.
