Приклади вживання The best traditions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chechen State Pedagogical University- це університет, який поєднує найкращі традиції класичної освіти та інноваційні методи навчання.We strive for a balance between the best traditions of Humanities education and the new forms
У мистецтві ми продовжуємо прагнути до балансу між найкращими традиціями гуманітарної освітиpersonified the best traditions of musical culture of Russia.
уособленням кращих традицій музичної культури Росії.Організатори влаштували неймовірне за своєю складністю мальовниче шоу, в найкращих традиціях подібних заходів,Чеченський державний педагогічний університет- це університет, який поєднує найкращі традиції класичної освітиIn the Arts, we continue to strive for a balance between the best traditions of Humanities education
У мистецтві ми продовжуємо прагнути до балансу між найкращими традиціями гуманітарної освітиновітніх технологій і кращих традицій в світі бойових мистецтв.built in the best traditions of architecture of that time.
побудованій в найкращих традиціях тогочасного зодчества.Today many areas of human activity lack specialists with fundamental mathematical training in the best traditions of classical education.-.
Сьогодні у багатьох сферах людської діяльності бракує фахівців з фундаментальною математичною підготовкою за найкращими традиціями класичної освіти.-.Ballet- one of the oldest local musical theatre that inherits the best traditions of Ukrainian, Russian
балету- один з найстаріших вітчизняних музичних театрів, спадкоємець кращих традицій української, російськоїThis relates to promotion of the NBU as an institution with a philosophy based on the best traditions, cotemporary trends, innovativeness and ongoing development.
Йдеться про популяризацію Національного банку як інституції, філософія якої ґрунтується на збереженні кращих традицій, сучасності, інноваційності та невпинному розвитку.it has a 95-year history based on the best traditions of classical education
вона має історію 95 років на основі кращих традицій класичної освітиIn his work, however, he retained the best traditions of his native art,
У своїй творчості він зберіг вірність кращим традиціям вітчизняного мистецтва,Folk art absorbed the best traditions and customs and, of course, the results of the formation of the Ukrainians as a nation.
Українська народна творчість ввібрала в себе найкращі традиції та звичаї і звісно ж результати становлення українського народу як нації.In our work we combine the best traditions of respect for the world
В своїй роботі ми поєднуємо повагу до найкращих традицій світової та вітчизняної юриспруденціїКухня рестораніа увібрала в себе найкращі традиції української, європейської та японської кухні.harmoniously combining the best traditions of jewelry, the latest trends in the world of fashion
Individual service on board embodies the best traditions of hospitality where every passenger is the most welcome guest.
Індивідуальне обслуговування на борту літака втілює в собі кращі традиції гостинності, де кожен пасажир- найбажаніший гість.Zoloche International School's programme has incorporated the best traditions of the Ukrainian and British educational systems.
Програма«Zoloche International School» увібрала в себе найкращі традиції освітніх систем України та Великобританії.Vila" collection develops the best traditions of the world art,
Колекція«Vila» розроблена з урахуванням кращих традицій світового мистецтва
