THE BLESSING - переклад на Українською

• благословення
• освячення
• благословенний
• благословіння
• благо
• благословляє
• благословенням
• благословенні
• благославляющий

Приклади вживання The blessing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Season premiere"The Blessing Way" debuted with a Nielsen household rating of 19.94,
Прем'єрний епізод"Благословенний шлях" дебютував з рейтингом в 19. 94 мільйони глядачів,

It will be an excellent gift, the blessing in wide sale is a variety of beautiful fabrics
Це буде відмінним подарунком, благо в широкому продажі є різноманітні красиві тканини

The management of the TV channel expressed their desire to receive a video of the blessing of the Patriarchal Cathedral of the Resurrection of Christ,
Керівництво телеканалу висловило бажання отримати відео з освячення Патріаршого собору Воскресіння Христового,

Having a desire to serve in a local church and receiving the blessing of church leadership for teaching.
Мати бажання служити в помісній церкві й отримати благословіння керівництва церкви на навчання.

The third season of The X-Files debuted with"The Blessing Way" on September 22, 1995.
Третій сезон"Цілком таємно" дебютував епізодом"Благословенний шлях" 22 вересня 1995 року.

it can also decorate the basket for the blessing of Easter cakes or simply make an excellent gift to your loved ones.
також нею можна задекорувати кошик для освячення пасок або просто зробити чуловий подарунок Вашим близьким.

this Feast is opportunity for the blessing of the parish house.
це свято є чудовою можливістю для благословіння парафіяльних будинків.

Those baptisms came not merely upon the individuals who enjoyed the blessing, but representatively were for
Ці хрищення зійшли не тільки на окремих осіб, які раділи цим благословенням, але показовим чином призначалися

Now the curse and the blessing of Ukraine is that it's so big,
Натомість прокляттям і благословенням України є те, що вона надто велика

Panteleimon is invoked in the prayers at the blessing of water and oil, together with St.
Пантелеймон закликається в молитвах при благословенні води і олії разом зі Св.

The priest also noted that on August 9th during the blessing of the studio, the first attempt at a direct broadcast will be attempted.
Священик також повідомив, що 9 серпня під час освячення телестудії буде перша спроба прямого ефіру.

Thus, the blessing of the Mother of God established the spiritual bonds of Byzantium
Так благословенням Божої Матері скріпилися духовні узи Візантії

a participation also in the blessing.
також участь у благословенні.

Every man shall give as he is able, according to your ability, according to the blessing of the Lord your God which he's given you.”.
Хай кожен з нас так само«принесе дар руки своєї, за благословенням Господа», яким він нас обдарував.

how deeply I know that our love has become the blessing of my life.
як глибоко я знаю, що наша любов стала благословенням мого життя».

his prayers together with the blessing.
його молитви разом із благословенням.

approaching everyone with the blessing and wishes of the joyful Christmas holidays.
підійшовши до кожного з благословенням та побажанням радісних Різдвяних свят.

According to this text, the blessing of Israel must have as its corollary the blessing of all the“clans on earth(‘adamah)”.
Відповідно до цього тексту, благословення Ізраїлю повинне бути увінчане благословенням всіх"племен земних"(адамах).

All Russia Alexy II for the blessing to build an auxiliary farm here.
всієї Русі Алексія II за благословенням на облаштування тут підсобного господарства.

That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
Щоб на поган благословенне Авраамове прийшло в Христї Ісусї, щоб обітуванне Духа прийняли ми через віру.