THE BOTTOM EDGE - переклад на Українською

Extend the rear panel back of the chair to the bottom of the cloth skirt and mark around the bottom edge of the cover festoons.

Подовження полотнище задньої спинки стільця до низу полотнища спідниці і розмітьте по всьому нижньому краю чохла фестони.

stepping back two centimeters from the bottom edge.

відступивши два сантиметри від нижнього краю.

Apply a strip of fringe or ruffles on the bottom edge of the basic matter curtains at a distance of 1.5 cm from the lateral edge..

Накладіть смугу бахроми або оборок на нижній край основний матерії штори на відстані 1, 5 см від бокового краю..

Cleave and Baste piping on the edge between markup zipper along the bottom edge of the cover.

Сколите і приметайте кант по цьому краю між розмітками застібки-блискавки по нижньому краю чохла.

Pull the bottom edge to wrong side

Натягніть нижній край на виворітну сторону

fit meter mark on the curb to the half-meter at the bottom edge of the cover.

підігнавши метрові розмітки на бордюрі до півметровим на нижньому краю чохла.

then a hidden stitch hem the bottom edge only to the lining.

потім потаємного стібка підшийте нижній край лише до підкладці.

then sew a hidden stitch the bottom edge with Velcro tape only to the canvas lining.

потім пришийте потайним стібком нижній край стрічки з липучкою тільки до підкладкового полотну.

lightly tap downward on the flywheel nut while prying upward on the bottom edge of the flywheel with the screwdriver.

злегка постукайте вниз на гайці маховика, піднімаючи вгору на нижній край маховика з викруткою.

Prostrochite to type the upper edge of the belt with Velcro and fill the bottom edge of a hidden seam to train covers only the back canvas curtains.

Прострочіть на машинці верхній край стрічки з липучкою і закладіть потайним швом нижній край, щоб нитка захоплювала тільки заднє полотно штори.

However, not in all cases it is assumed that the bottom edge of the drapery will lie on the floor.

Однак далеко не у всіх випадках передбачається, що нижній край драпірування буде лежати на підлозі.

And at such a distance metric between the upper edge of the table top and the bottom edge of wall cabinets should not be more than 110 cm.

І при такому показнику відстань між верхнім краєм стільниці і нижнім краєм навісних шаф не повинно бути більше 110 см.

It is a pity that it is impossible to get rid of this huge bar on the bottom edge.

Шкода, що позбутися від цього величезного бару на нижньому краї неможливо.

Due to its increased elasticity, the English rubber band is not used to decorate the extreme areas of the product, such as the bottom edge of a sweater, cuff or collar.

Через свою підвищеної еластичності англійська резинка не застосовується для оформлення крайніх зон вироби, як наприклад нижнього краю светри, манжета або коміра.

Likewise prostrochite braid along the bottom edge of each row, bent edges at each end.

Точно так само прострочіть тасьму по нижньому краю кожного ряду, підігнувши краю на кожному кінці.

On the bottom edge of the PocketBook 632 case- keyIncludes

На нижній межі корпусу PocketBook 632- клавішавключення

At the same time under the bottom edge of the screen, there is a block of touch keys that are allocated to the most popular teams.

При цьому під нижньою кромкою екрану розмістився блок сенсорних клавіш, які відведені під найбільш популярні команди.

depth up to 60 mm from the bottom edge of the device;

глибина до 60 мм від нижньої кромки пристрою;

Now the bottom edge of the window slopes forward,

Тепер нижній край вікна нахилений вперед,

But given that they are on the original layer of paint along the bottom edge[of the painting], you can quite reliably connect them with the artist,” he said.

Але враховуючи, що вони знаходяться на початковому шарі фарби уздовж нижнього краю[картини], можна досить надійно зв'язати їх з художником»,- сказав він.