THE BRIGHT SUN - переклад на Українською

• яскраве сонце
• яскравому сонці
• яскравим сонечком
• яскравим сонцем
• яскравого сонця

Приклади вживання The bright sun Англійська мовою та їх переклад на Українською

where the bright sun warms the inhabitants all year round.
де яскраве сонце зігріває жителів практично цілий рік.

The perfect holiday for many is inextricably linked with the azure sea, the bright sun and the warm sea.
Ідеальний відпочинок для багатьох нерозривно пов'язаний з блакитним морем, яскравим сонцем і теплим морем.

the fragrant aroma of spices, the bright sun.
запашним ароматом спецій, яскравим сонцем.

warm sea, coupled with the bright sun.
тепле море укупі з яскравим сонцем.

When the bright sun has decided to give us a few hours of rest
Коли яскраве сонечко вирішило подарувати нам декілька годин спокою

(“Then Igor gazed up at the bright sun and he saw a shadow from it overcasting all his host.”).
(«Тоді Ігор глянув на світлеє сонце і побачив, що воно тьмою всіх його воїв прикрило»).

adaptable as to the shade, and the bright sun.
адаптуються до тіні, так і до яскравого сонця.

feeling comfortable with himself as the bright sun or in partial shade.
комфортно себе відчуваючи як на яскравому сонці, так і в півтіні.

don't dry it at high temperature or in the bright sun. Leather may scorch.
не сушіть його при високій температурі та на яскравному сонці. Шкіра може покоробитися.

morning air, the bright sun that awakens you with warm kisses
ранкового повітря, яскраве сонце, яке пробуджує вас теплими поцілунками

develop well in the bright sun and in partial shade, but strong shading with plantings all the same to avoid.
вони добре ростуть і розвиваються на яскравому сонці і в півтіні, але сильного затінення при посадках все ж таки слід уникати.

in the autumn and in the spring, the bright sun is rapidly replaced by menacing clouds
восени і навесні, яскраве сонце стрімко змінюється грізними хмарами

Some people prefer to relax under the bright sun of some southern country,
Хтось вважає за краще відпочивати під яскравим сонечком якийсь південної країни,

Everyone is accustomed to hang curtains on the windows so that the bright sun does not shine into the room
Всі звикли вішати на вікна штори для того, щоб в кімнату не світило яскраве сонце і не заглядали цікаві перехожі,

cultural programs and the bright sun all the year round make Miami a pleasant alternative to the noisy and business-oriented New York.
культурні програми і яскраве сонце круглий рік роблять Майямі приємною альтернативою галасливому діловому Нью Йорку.

Participants cruises in the Caribbean can enjoy the bright sun, diving and snorkeling,
Учасники круїзів по Карибах можуть насолоджуватися яскравим сонцем, дайвінгом і сноркелінгом,

the cucumber leaves from the bright sun become very rough,
то огіркові листя від яскравого сонця стають дуже грубими,

a very big contrast with the bright Sun itself.
дуже великий контраст із яскравим Сонцем.

then the fresh vegetables and fruits grown under the bright sun of untouched Carpathian nature on the private farm of Izki Eco-resort will help you.
нових вражень допоможуть свіжі овочі та фрукти вирощені під яскравим сонцем недоторканої карпатської природи на власній фермі Еко курорту Ізкі.

immediately adapt to the hot air and the bright sun of the south.
відразу адаптуватися до жаркого повітря і яскравого сонця півдня.