ЯСКРАВЕ СОНЦЕ - переклад на Англійською

• bright sun
• bright sunshine

Приклади вживання Яскраве сонце Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому що в цей час Місяць не тільки закриває яскраве Сонце, але і затінює частину земної атмосфери
since during this time the moon not only covers the bright sun but also darkens part of the earth's atmosphere

цілорічне достаток овочів і фруктів, яскраве сонце і розкішні морські пляжі,
year-round abundance of vegetables and fruit, bright sunshine and luxurious sea beaches,

сфотографуватися на Приморській площі, або посидіти на фігурній лавочці на набережній, проводжаючи за обрій яскраве сонце.
sit on an fancy shaped bench on the quay gazing the bright sun set over the horizon.

Це допоможе відпочити організму від обридлого яскравого сонця.
This will help the body relax from the annoying bright sun.

Крит, острів з теплим морем, яскравим сонцем і прохолодними ночами.
Крит, the island with the warm sea, bright sunshine and cool nights.

Сонцезахисні окуляри є оптимальним захистом від яскравого сонця.
Sunglasses are the best protection from the bright sun.

Теплолюбні квіти відкривають пелюстки назустріч яскравому сонцю.
Heat-loving flowers petals to reveal the bright sun.

від сутінків до яскравого сонця.
from twilight to bright sun.

виноградниками, яскравим сонцем, морем і ароматною здобою,
vineyards, bright sun, sea and fragrant buns,

висвітлені яскравим сонцем, які відкидають контрастні тіні
haystacks lit bright sun casts a contrasting shadow

Бажаємо побільше кам'яного здоров'я, побільше яскравого сонця, якого так не вистачає під землею.
We want more stone health, more bright sunshine, which is so lacking in the underground.

Ласкаво просимо в Лос-Анджелес, з його яскравим сонцем, широкими звабливими пляжами і… процвітаючою організованою злочинністю.
Welcome to the Los Angeles of the 1950s, with its bright sun, wide inviting beaches and flourishing organized crime.

І в ту ж мить на стіні, залитій яскравим сонцем, жінка побачила тінь людини,
And at the same moment on the wall, bright sunshine, the woman saw the shadow of a man,

На тендітних гілках під яскравим сонцем плоди ніжаться
Fruit are luxuriating in fragile branches, swelling and shining with colors under the bright sun washed by dew

Ми схильні думати, що європейська цивілізація народилась серед мармурових статуй та яскравого сонця Італії епохи Відродження.
We tend to think of European civilization being born among the marble statues and bright sunshine of Renaissance Italy.

Підвищена чутливість шкіри до світла Тримайтеся подалі від яскравого сонця і нанесіть на шкіру високий коефіцієнт безмасляного сонцезахисного крему,
Increased skin sensitivity to light Stay away from bright sun and apply a high factor, oil- free sun cream

Все окуляри LuckyLOOK захищають очі від яскравого сонця на пляжі, від УФ-променів
All LuckyLOOK glasses protect your eyes from the bright sun on the beach, from UV rays

Ласкаво просимо в Лос-Анджелес, з його яскравим сонцем, широкими звабливими пляжами і… процвітаючою організованою злочинністю.
Welcome to Los Angeles, the city of the bright sun, wide beckoning beaches and prosperous organized crime.

природи з нестійкою погодою, добовим перепадом температур і яскравим сонцем навіть найстійкіші рослини, які пережили довгу зиму, можуть виявитися безсилі.
daily temperature difference and bright sun, even the most resistant plants that survived the long winter may be powerless.

І давайте для початку скажемо спасибі тим, завдяки кому ми можемо сьогодні бути тут, під яскравим сонцем і чистим блакитним небом.
And let us first of all express gratitude to those thanks to whom we can be here today, under the bright sun and clear blue skies.