Приклади вживання The candidate must Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To gain entrance into this programme, the candidate must have an MA in Historical Studies
Для вступу в цю програму кандидат повинен мати ступінь магістра історичних студійTo do this, the candidate must have a strong financial position
Для цього кандидат повинен мати міцне фінансове становищеIn case of pre-term elections in support of the candidate must be collected no less than 0.5 per cent, respectively,
У разі проведення дострокових виборів на підтримку кандидата має бути зібрано відповідно не менше 0,5%The candidate must belong to a national,
Кандидат повинен належати до національної,prior to the act of consecration itself, the candidate must respond to several questions that express the essential elements of his office
перед самим актом посвячення, кандидат має відповісти на кілька запитань, які вказують на істотні елементи його майбутнього служінняapply for the admission to the course, the candidate must be currently enrolled at a Bachelor of Art/Science course or have a degree equal to
подати заяву на допуск до курсу, кандидат повинен бути в даний час навчаються в бакалавра мистецтв/ Наука курсуprior to the act of consecration itself, the candidate must respond to several questions which express the essential elements of his office
перед самим актом посвячення, кандидат має відповісти на кілька запитань, які вказують на істотні елементи його майбутнього служінняTo participate in the project“School of Leadership of the Kharkiv Regional State Administration”, the candidate must fill out an application form for participation,
Для участі в проекті«Школа лідерства голови Харківської обласної державної адміністрації» кандидату необхідно заповнити заявку на участь,A law degree earned outside the United States must be from a university accredited in the country in which it is located, or the candidate must be admitted to practice before the highest court in that country.
Закон, отриманий за межами Сполучених Штатів, має бути з університету, акредитованого в країні, в якій вона знаходиться, або кандидат повинен бути прийнятий на практику у вищому суді в цій країні.social workers in the state administration and doctors, but the candidate must have professional education obtained in Italian universitiesthe lawyer Natalia Tsebryk.">
лікарем українці можуть розраховувати, але при цьому кандидат повинен мати кваліфіковану освіту здобуту в італійських вишахIn his opinion, the candidate must be a person capable of improvisation,
На його думку, кандидатка повинна бути людиною, здатною на імпровізацію,social workers in the state administration and doctors, but the candidate must have professional education obtained in Italian universitiesthe lawyer Natalia Tsebryk.">
соціальними працівниками також захист докторської дисертацію важливою частиною якої є, щонайменше одна публікація в міжнародному журналі рецензованих, в якому кандидат повинен бути основним автором.The candidates must be nationals of the member countries which put them forward.
The candidates must be members of ALACES at the time they are nominated.
Кандидати повинні бути членами AACR на момент подачі заявки.The candidates must also pass a NASA physical.
Також претендентам необхідно буде здати фізичні тести NASA.The candidates must have passed Bachelor's in Aeronautical Engineering,
Кандидати повинні здати бакалавра в галузі авіаційної техніки,Instead, the candidates must pass the proficiency test- to prove that their knowledge
Замість цього кандидати повинні пройти перевірку на профпридатність- довести,The candidates must file their applications
Кандидати повинні подати заявиThe candidates must be in the first four years(full-time equivalent research experience)
Заявник повинен бути протягом перших чотирьох років(еквівалент повної зайнятості досвід досліджень)
