Приклади вживання The corporations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
understanding necessary to effectively and efficiently perform tasks relevant to the corporations or organisations involved with accounting and finance.
дієвого виконання завдань, що мають відношення до корпорації або організації, що беруть участь в області бухгалтерського обліку і фінансів…[-].there isn't such a big difference between the corporations and the governments, because, as I said,
банки, корпорації, владна елітаbe signed within the framework of the exhibition, aimed at strengthening mutually beneficial defense cooperation with leading the corporations of NATO members.
які направлені на посилення взаємовигідного співробітництва у сфері оборонних технологій з провідними корпораціямикраїн-членів НАТО.systematically weaken the main institutions of the industrial system- the state, the corporations, and the science and technology which they use to transform society and the natural world.”.
систематично послаблювати головні опори індустріальної системи: державу, гігантські корпорації, а також науку і технологію, якими вони користуються для зміни суспільства і природи.банки, корпорації, владна елітаwhere no labor party exists, the corporations have less subtle means at their disposal for ensuring policies conducive to their continued vigor and growth.
де немає робітничої партії, корпорації мають менше витончених засобів для забезпечення політики, сприятливої для їхнього тривалого зростання і зміцнення.we're shaping exceptional leaders who make positive impacts on the corporations they lead& the communities they serve.
ми формування виняткових лідерів, які роблять позитивний вплив на корпораціях вони ведуть і громади, які вони обслугову…[+] ють.in the“old industrial countries” the growth of prices has helped the corporations to reduce the payment for labour.
Повноваження і функції Банку відповідно до частини 7. 3 Положення про корпорації від 2001 року, здійснюються таким чином,bribery involving the corporations Samsung and Lotte.
через корупційні схеми та хабарництво з корпораціями Samsung і Lotte.carrying out most of its work under the Corporations Act.
який здійснює більшу частину своєї роботи відповідно до Закону про корпорації.deputy-Alderman for Farringdon Without and a member of the Corporations' Streets Committee, and the circus became known with the Corporation as"Morton's Park".
член комітету по вулицях Корпорації, і цирк став відомий в which will be regulated under the Corporations Act from the 29 September.
яке буде регулюватися відповідно до Закону про корпорації з 29 вересня.of both cooperation and competition, just as today the government, the corporations and other large organizations both cooperate
точно так само як сьогодні уряд, корпорації та великі організації співробітничаютьat national level as well as syndicates to labor unions the corporations involved.
In addition, the corporations that hired them, although paid by government agencies
Крім того, корпорації, що їх наймали, хоча й отримували гроші платників податків від урядових організаційThe corporation might also merge Alfa Romeo and Maserati into a single, performance-oriented division.
Що залишається в компанії після сплати податків, називається чистою.The corporation itself is only 500 years old.
Років тому не було самих корпорацій».
