THE COST OF THE TOUR - переклад на Українською

• вартість туру
• вартість екскурсії
• у вартість путівки
• вартості туру
• вартість подорожі

Приклади вживання The cost of the tour Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cost of the tour: 100 UAH per person(children- 50%,
Вартість екскурсії: 100 грн. з особи(діти- 50%,

the cost of a bus ticket"Reykjav? k- Landmannalaugar" to the cost of the tour.
вам потрібно додати вартість квитка на автобус"Рейк'явік- Ландманналаугар" до вартості туру.

The cost of the tour and learning the basics of riding bookings at the recreation center from 7 days.
Вартість екскурсії і навчання основам верхової їзди при бронюванні проживання на базі відпочинку від 7-ми днів.

The cost of the tour in holiday period from 15 December to 15 January- 2500 uah/person.
Вартість туру у святковий період з 15 грудня по 15 січня складе 2500 грн/особу.

paid for tours to Hainan in the coming weeks are entitled to a refund of the cost of the tour.
оплатили тури на острів Хайнань на найближчі тижні, мають право на повернення вартості туру.

the tour operator reserves the right to change the cost of the tour.
туроператор залишає за собою право змінювати вартість туру.

Please note that the price of concert tickets Lady Gaga is already included in the cost of the tour in Prague, and you will not have to pay anything extra!
Зверніть увагу, що ціна квитків на концерт Леді Гаги вже включена в вартість туру в Прагу, і вам не доведеться оплачувати що-небудь додатково!

With high cost of tickets, there are too few procedures included in the cost of the tour.
При підвищеній дорожнечі путівок занадто мало що входять у вартість туру процедур.

before ordering to specify the cost of the tour and entrance tickets.
замовляти уточнювати вартість туру і вхідних квитків.

if the customer chooses a more comfortable railway service, the cost of the tour is recalculated.
замовник вибирає більш комфортний проїзд, вартість туру підлягає перерахунку.

the tour operator reserves the right to change the cost of the tour.
туроператор залишає за собою право змінювати вартість туру.

The cost of the tour: Individual tour(by a passenger car)- 600-650 UAH.
Варість екскурсії: Індивідуальна екскурсія(легковим автомобілем)- 600-650 грн.

The cost of the tour will depend on the format,
Вартість туру залежить від формату екскурсії,

The cost of the tour and New Year's banquet can change in case of a significant change in the situation in the country, the cost of the paid tour and New Year's banquet is not subject to change.
Вартість туру і новорічного банкету можуть змінитися в разі істотної зміни ситуації в країні, вартість сплаченого туру і новорічного банкету зміні не підлягає.

when I reminded myself of them, they said that the cost of the tour increased and asked to pay extra.
коли я їм про себе нагадали, вони сказали, що вартість екскурсії збільшилася і попросили доплатити.

The cost of the tour and New Year's Eve dinner can be changed in case of a significant change in the economic situation in the country, The cost of the paid tour and New Year's Eve dinner is not subject to change.
Вартість туру і новорічної вечері можуть змінюватися в разі істотної зміни економічної ситуації в країні, вартість сплаченого туру і новорічної вечері можуть бути змінені.

when participants traveled in Landmannalaugar alone(hitchhiking), and therefore do not include these costs in the cost of the tour, although you specify them in the additional costs(not ready to hitchhiking).
коли учасники добиралися в Ландманналаугар самостійно(автостопом), тому і не включаємо ці витрати у вартість туру, хоча вказуємо їх у додаткових витратах(не всі готові до автостопу).

The cost of the TOUR for 1 person.
Вартість тура на 1 людину.

The dosimeter rent is not included in the cost of the tours, but it can be taken for an extra fee.
Оренду дозиметра не включено у вартість турів, однак його можна взяти за додаткову плату.

Most of the cost of the tour actually takes flight: about$ 600.
Більшу суму вартості туру займає власне переліт: близько 600 доларів.