THE COUNTIES - переклад на Українською

• округи
• графствах
• країн
• повітах
• округах
• графств
• графства

Приклади вживання The counties Англійська мовою та їх переклад на Українською

For what concerns the expenditures of the counties, I possess some documents that,
Що ж до витрат в округах, то я маю документи,

The main competitions will take place not only inPyeongchang, but also in the counties of Gangneung and Chonson.
Головні змагання будуть проходити не тільки вПхенчхані, але і в повітах Каннин і Чонсон.

Climate statistics based on the counties of Northern Ireland vary slightly
Статистика клімату на основі графств Північної Ірландії відрізняється,

The governor has already declared a state of emergency in the counties of Sonoma, Napa and Yuba.
Режим надзвичайної ситуації раніше був введений в округах Напа, Сонома і Юба.

Today we are going to Transylvania, in the counties of Brasov and Sibiu,
Ми загостимо сьогодні до Трансільванії, до повітів Брашов та Сібіу,

which is prevalent throughout the counties and is often expressed through music and dance.
яка переважає по всій країні і часто знаходить свій вияв у музиці і танцях.

Ukrainian nationals can travel between the counties without visas.
Північної Македонії зможуть подорожувати між країнами без віз.

The position may be equally illustrated, by a similar process between the counties of the same state.
Так само це положення можна проілюструвати аналогічним співвідношенням між округами в одному штаті.

the States, the Counties, and the Townships having each severally their own.
штати, округи та громади також мають свої бюджети.

The counties that had the highest rainfall showed a 30% higher rate of autism than counties with the least rain.
Округу, які мали найвищі опади показали 30% вищий рівень аутизму, ніж повітів з найменшим дощем.

When economic statistics are published, there is a footnote stating that they are“without the counties of Donetsk and Luhansk Oblasts where the ATO is taking place.”.
Коли подають економічну статистику, то пишуть, що«без районів Донецької та Луганської області, в яких здійснюється АТО».

I know each one of the counties.
знаю всі проблеми в своєму селі.

political sense- that is, to designate the counties where the black people outnumber the white.
використовується виключно в політичному сенсі- тобто для того, щоб позначити округи, де чорних більше, ніж білих.

Proposals Pitt made in April 1785 to redistribute seats from the"rotten boroughs" to London and the counties were defeated in the House of Commons by 248 votes to 174.
Пропозиції, зроблені Піттом у квітні 1785 року щодо перерозподілу місць з«гнилого району» в Лондон, і округи були переможені у палаті громад шляхом 248 голосів проти 174.

The counties of Østfold, Vestfold and Akershus surround the Norwegian Capital of Oslo,
Графств Østfold, Вестфольда і Акерсхус оточують столицю Норвегії Осло,

Popular places to visit include the counties of Yorkshire in the East,
Популярні місця для відвідування включають графства Йоркшир на Сході

it specializes in local coverage of news, events, and sports from communities in the Cape Breton Regional Municipality and the counties of Inverness, Richmond and Victoria.
подій і спортивних змагань від спільнот в Регіональному муніципалітетіКейп-Бретона і округах Інвернесс, Річмонд і Вікторія.

The counties that Parr and his associates controlled were heavily Latino in population,
Населення округів, які контролював Парр і його однодумці, здебільшого становили латиноамериканці,

The counties were created on 31 July 2000 to replace the thirty-six former districts.[29]
Округи були створені 31 липня 2000 року замість тридцяти шести колишніх районів.[1]

required by the state constitution and that it reduced the counties from which it was carved to less than 400 square miles(1,000 km2).
зазначених конституцією штату, і щоб зменшити округи, з яких він був вирізаний, щоб він був менше 400 квадратних миль(1000 км²).