Приклади вживання The difficult economic situation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
give a real competitive advantage in the difficult economic situation.
дати реальну конкурентну перевагу в складній економічній ситуації.caused by the difficult economic situation in the country….
викликана нею важка економічна ситуація в….continue operating despite the difficult economic situation.
Unfortunately, the difficult economic situation in 2009 can only increase the number of such decisions.
На жаль, складна економічна ситуація в 2009 р. може лише збільшити число подібних рішень.He has fallen out of favor with the Uzbek government for his critical remarks about the difficult economic situation in the country.
Він потрапив у немилість до уряду Узбекистану за його критичні зауваження про складної економічної ситуації в країні.discuss emerging issues in order not to reduce social packages despite the difficult economic situation.
обговорюємо питання, які виникають, для того, щоб не знизити соціальні пакети, незважаючи на складну економічну ситуацію.Продовження конфлікту та складна економічна ситуація у поєднанні подовжують біль багатостраждального народу України.despite preserving the difficult economic situation in the country and continuing the military conflict in eastern Ukraine.
незважаючи на збереження складної економічної ситуації в країні та продовження військового конфлікту на сході України.On the one hand, prices are constrained by low demand due to the difficult economic situation in the country.
З одного боку, ціни стримує невисокий попит через складну економічну ситуацію в країні.Mursi, the difficult economic situation would be the same,
Мурсі, складна економічна ситуація була б такою ж,Kadyrov said earlier that non-systemic opposition is trying to cash in on the difficult economic situation of Russia.
Кадиров раніше заявив, що позасистемна опозиція намагається нажитися на складної економічної ситуації Росії.is illegal and inhumane, despite the difficult economic situation in the country.
антигуманним, зважаючи на складну економічну ситуацію в країні.Головна проблема приватних пенсійних фондів в Україні- відсутність фондового ринку і складна економічна ситуація.Given the difficult economic situation of the early 90s, the car was forgotten for a while.
З урахуванням важкого економічного становища початку 90-х про машину на час забули.This problem is caused by both the difficult economic situation in Ukraine and the reckless actions of the National Bank when,
Це проблема спровокована, як важкою економічною ситуацією в Україні, так і не обдуманими діями Національного банку,Due to the difficult economic situation in Ukraine and lack of funds in the state budget for the decision of some problems, the alternative may be international assistance.
У зв'язку з складною економічною ситуацією в Україні та браком коштів у державному бюджеті на вирішення ряду проблем альтернативою може стати міжнародна допомога.They failed to cope with the difficult economic situation in the country, which led to strikes
Вони не зуміли впоратися зі складною економічною ситуацією в країні, що призвело до страйківbecause not all effective remedies in connection with the difficult economic situation in the country is now available in stores and vetaptekah.
не всі ефективні засоби в зв'язку зі складною економічною ситуацією в країні зараз доступні в ветаптеках і магазинах.The difficult economic situation prevents the Rio to fulfill the obligations of the Olympic
Важка економічна ситуація заважає Ріо виконати зобов'язання з проведення ОлімпійськихBut the difficult economic situation in the country, of course,
Але важка економічна ситуація, що склалася в країні,
