THE ECONOMIC SITUATION IN UKRAINE - переклад на Українською

• економічна ситуація в україні
• економічне становище в україні
• економічної ситуації в україні
• економічну ситуацію в україні
• економічною ситуацією в україні

Приклади вживання The economic situation in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The launch of the plant has a positive effect on the economic situation in Ukraine, increasing the country's reputation
Запуск заводу позитивно позначається на економічній ситуації України, підвищуючи репутаційні

Economic: Our development depends on the economic situation in Ukraine and the general economic situation in the world,
Наш розвиток залежить від економічного становища України та загальної економічної ситуації у світі,

The reason for Europe's fatigue was corruption and the economic situation in Ukraine, as well as ignoring the Soviets.
Причиною втоми Європи стали корупція і економічна ситуація на Україні, а також ігнорування порад.

The Infrastructure Ministry believes that the complication of transit via Russia is another attempt of Russian authorities to affect the economic situation in Ukraine.
Міністерство інфраструктури вважає таке ускладнення транзиту через РФ ще однією спробою російської влади негативно вплинути на економічну ситуацію в Україні.

The economic situation in Ukraine disturbs the inhabitants of the Eastern(58%)
Економічна ситуація в Україні найбільше турбує мешканців Східного(58%)

Of the polled believe the economic situation in Ukraine will improve in the next 12 months,
Водночас 45% опитаних вірять, що у наступні 12 місяців економічне становище в Україні покращиться, 26%- вважають, що воно не зміниться,

However, the economic situation in Ukraine is such that parents themselves are unable to plan their career paths effectively,
Проте економічна ситуація в Україні така, що батьки нездатні ефективно спланувати навіть свою кар'єрну стежку, тому малоймовірно,

It is noted that an important element of these efforts is to stabilize the economic situation in Ukraine through the government's efforts to implement systemic reforms with the support provided by its international partners.
Важливий елемент цих зусиль- стабілізація економічної ситуації в Україні, на яку спрямовано зусилля уряду з імплементації системних реформ за підтримки міжнародних партнерів.

The parties discussed the economic situation in Ukraine and Transcarpathia, remembered the common years in history,
Сторони обговорили економічну ситуацію в Україні та Закарпатті, згадали спільні роки в історії,

which is due to the improvement of the economic situation in Ukraine, as well as the growth of an interesting offer of collateral from commercial banks.
пов'язано з поліпшенням економічної ситуації в Україні, а також зростанням цікавої пропозиції заставного майна від комерційних банків.

The economic situation in Ukraine is relatively a more widespread problem among people with the specialized secondary
Економічною ситуацією в Україні відносно більше схвильовані люди з середньою спеціальною та вищою освітою(по 46%),

which reflects the improvement of the economic situation in Ukraine as well as CAU risk monitoring policy.
свідчить про покращення економічної ситуації в Україні та вдосконалення політики моніторингу ризику Креді Агріколь Банку.

This is due to the economic situation in Ukraine, that is, the construction of small houses
Це пов'язано з економічною ситуацією в Україні, тобто на будівництво невеликих будинків

which reflects the improvement of the economic situation in Ukraine as well as Credit Agricole Bank risk monitoring policy.
231 млн грн, що свідчить про покращення економічної ситуації в Україні та вдосконалення політики моніторингу ризику Креді Агріколь Банку.

In the end, despite the efforts of international creditors, the economic situation in Ukraine has gotten worse,
У підсумку, незважаючи на зусилля міжнародних кредиторів, економічна ситуація на Україні стало тільки гірше,

EnGiven the economic situation in Ukraine, not everyone can afford to go abroad for training,
З огляду на економічну ситуацію в Україні далеко не всі можуть дозволити собі виїхати за кордон для навчання,

Significant differences in the fears of respondents from different educational groups were not found in most cases, except for the following situations: the economic situation in Ukraine is the least disturbing for people with incomplete secondary education(29%),
Суттєвих розбіжностей у побоюваннях респондентів різних освітніх груп в більшості випадків не виявлено, крім таких ситуацій: економічна ситуація в Україні відносно найменше турбує людей з неповною середньою освітою(29%),

sign a memorandum of strategic cooperation indicates that the economic situation in Ukraine is changing, the investment climate is improving
підписати меморандум про стратегічну співпрацю свідчить про те, що економічна ситуація в Україні змінюється, покращується інвестиційний клімат і найбільші іноземні технологічні

During the meetings the sides exchange the information on the economic situation in Ukraine and Japan, legislative initiatives,
Під час засідань відбувається обмін інформацією щодо економічної ситуації в Україні та Японії, законодавчих ініціатив,

The economic situation in Ukraine is not as bad as everyone says it is.”.
В Україні не така погана економічна ситуація, як про неї говорять.