Приклади вживання The current economic situation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which would take into account the current economic situation and social aspect.
яка враховувала б поточну економічну ситуацію і соціальний аспект.The current economic situation in the country and the existing supply
Нинішня економічна ситуація в країні і існуючий попитThe current economic situation of Ukraine is not ready for successfully implementing a large-scale pension privatization.
Сучасна економічна ситуація в Україні не дозволяє говорити про успішну реалізацію масштабної пенсійної приватизації.Due to the current economic situation and the crisis in world,
В зв'язку з нинішньою економічною ситуацією та кризою в світі,The current economic situation in Egypt is particularly bad against the background of achievements of the 30-year rule of President Hosni Mubarak.
Нинішня економічна ситуація в Єгипті особливо неприваблива на тлі досягнень останніх років 30-річного правління президента Хосні Мубарака.Звіт являє собою результати опитування близько 100 виробників у Філадельфії на предмет їхнього ставлення до поточної економічної ситуації та перспектив на найближчі 6 місяців.Влада не виключає варіант вирішення економічної ситуації, що склалася, за рахунок підвищення податкових ставок.In the current economic situation, Ukrainian business is especially interested in attracting foreign investment and currency.
За сьогоднішніх економічних умов український бізнес украй зацікавлений в залученні іноземних інвестицій і валюти.The current economic situation in the country simply forces some people to borrow money,
Сьогоднішня економічна ситуація в країні, просто змушує деяких людей позичати кошти,It should be noted that in the current economic situation, the number of people who earn cryptocurrency is increasingly switching to the exchange trade in crypto-monets.
Варто відзначити, що в умови нинішньої економічної обстановці, кількість людей, які видобувають крипто валюту все частіше переходять на біржову торгівлю кріптомонетамі.Considering the current economic situation, the company Ukr-Prokat offers affordable
Враховуючи сьогоднішню економічну ситуацію, компанія Укр-Прокат пропонує доступніgiven the current economic situation.
враховуючи нинішнє економічне становище.Прем'єр-міністр Микола Азаров планує виступити в одному з університетів Києва з лекцією про сьогочасну економічну ситуацію та перспективи її розвитку в Україні.our products remain profitable even in the current economic situation.
то наші продукти залишаються прибутковими навіть в сформованій економічній ситуації.In the current economic situation, the bank prefers to be reinsured
У поточній економічній ситуації банк вважає за краще перестрахуватисяECB President Mario Draghi said that the central bank in the current economic situation, sees no reason to further reduce the base rate,the situation and forecasts.">
Глава ЄЦБ Маріо Драгі заявив, що Центробанк в поточній економічній ситуації не бачить підстав для подальшого зниження базової ставки,which simply could not exist in the current economic situation, were closed.
велика кількість магазинів і торгових точок, які просто не змогли існувати в нинішній економічній ситуації.In the current economic situation, a relationship of trust
В економічній ситуації, яка склалася, довірливі відношеннязростання кредитної активності в поточній економічній ситуації призведе до масових дефолтів.informed about the current economic situation, cited the indicators of economic growth
проінформував про поточну економічну ситуацію, навів показники зростання економіки
