ABOUT THE CURRENT SITUATION - переклад на Українською

The Head of State informed the U.S. Vice President about the current situation in Donbas and the ongoing provocations on the part of Russia-controlled militants who do not stop violating the announced ceasefire regime," the statement reads.

Глава держави поінформував віце-президента США про поточну ситуацію на Донбасі та продовження провокацій з боку контрольованих Росією бойовиків, які не припиняють порушувати оголошений напередодні режим повного припинення вогню»,- йдеться у повідомленні.

Informing the public about the current situation regarding Ukraine's integration into Europe is a guarantee of the rise of compatriots' awareness of the priority of the development of national consciousness in the context of European values and fundamentals.

Інформування громадськості про поточну ситуацію щодо інтеграції України в Європу є запорукою усвідомлення співвітчизниками пріоритетності розвитку національної свідомості в розрізі європейських норм та принципів.

exits are blocked by the armed men,- Sergei Palkin told about the current situation around the club infrastructure.

наразі всі входи і виходи заблоковані озброєними людьми,- розповів про поточну ситуацію по інфраструктурі клубу Сергій Палкін.

promoting efforts to raise the awareness of Israelis about the current situation in Ukraine.

сприяння підвищення обізнаності ізраїльтян про поточну ситуацію в Україні.

requested the Government to provide, by 17 November, detailed information about the current situation of Dr. Djalali

попросила уряд до 17 листопада надати детальну інформацію про поточну ситуацію доктора Джалалі

accurate information about the current situation in the real estate market

достовірної інформації про поточну ситуацію на ринку нерухомості

Furthermore, thanks to our Ukrainian partner the participants gained more knowledge about the current situation of Crimean Tatars in the occupied Crimea

Крім того, завдяки нашому українському партнерові учасники отримали більше інформації про поточне становище кримських татар в окупованому Криму

In addition, the ambassador told the Senator about the current situation in certain areas of Donbas and Crimea temporarily occupied by Russia

Посол України ознайомив сенатора з поточною ситуацією на тимчасово окупованих Росією територіях Донбасу і в Криму

he intends to inform the international community about the current situation, and will also appeal to the country's leaders with a request to take action.

він має намір проінформувати міжнародну громадськість про ситуацію, що склалася, а також звертатиметься до керівництва країни з проханням вжити заходів.

told EXPRO in their conversation about the current situation in business and plans for the nearest future.

розповів EXPRO про поточну ситуацію в бізнесі та найближчі плани.

faiths gathered to learn about the current situation in Ukraine and how they can help the over one million refugees

віросповідань зібралися, щоб дізнатися про теперішню ситуацію в Україні та обговорити, як вони можуть допомогти більше

also by a large number of citizens of Belarus interested about the current situation in Ukraine, as well as the history

й велика кількість громадян Білорусі, котрі цікавляться актуальною ситуацією в Україні, а також історією

also by a large number of citizens of Belarus interested about the current situation in Ukraine, as well as the history

й велика кількість громадян Білорусі, котрі цікавляться актуальною ситуацією в Україні, а також історією

told the audience about the current situation in the region, about people's moods

розповіла про нинішнє становище регіону, про настрої людей

The workshop aimed to create an opportunity for participants from all organizations to learn about the current situation in Belarus, Moldova

Семінар мав на меті створити для учасників з усіх організацій можливість дізнатися про поточну ситуацію в Білорусі, Молдові

The workshop aimed to create an opportunity for participants from all organizations to learn about the current situation in Belarus, Moldova

whatever to make a statement about the current situation.

висловити свою думку про наявну ситуацію.

What do we know about the current situation.

Що відомо про ситуацію на даний момент.

She also talked about the current situation in China.

Вони також розповіли про ситуації в Китаї.

Practically, in all developed countries, health services are concerned about the current situation and make efforts to impart information about depression and the ways to treat it.

Практично в усіх розвинених країнах служби охорони здоров'я стурбовані ситуацією, що склалася і прикладають зусилля з пропаганди відомостей про депресію і способах її лікування.