СИТУАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• situation
• situations

Приклади вживання Ситуацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часом приймати рішення треба дуже швидко і за ситуацією.
Often decisions have to be made very quickly and in crisis.

Грецький уряд не здатен упоратися зі ситуацією.
The Greek government is incapable of dealing with the crisis.

В цьому розділі сильно формується ситуацією в Сполучених Штатах.
This chapter is strongly shaped by the situation in the United States.

Я розчарований цією ситуацією.
I am disappointed by the situation.

Це не передбачається ні Конституцією, ні ситуацією.
There is no constitutionality, to the situation.

Побачив там багато людей, які так само незадоволені ситуацією в країні.
Anyway, I have seen many foreigners who are very unhappy in this country.

Сукупність цих об'єктивних змін і називається революційною ситуацією.».
The summation of such objective changes is termed‘a condition for revolution'.”.

Я обізнаний з ситуацією в Америці.
I am saddened by the state of affairs in America.

Канада глибоко стурбована цією ситуацією.
Canadians are deeply concerned about this issue.

Міністри висловили особливу стурбованість ситуацією в Республіці Молдова.
They expressed particular concern over the situation in the Republic of Moldova.

Вони теж не задоволені ситуацією.
He is not happy about the situation either.

Узгодження стратегії із ситуацією компанії.
Adapt your strategy to the situation of the company.

Є більш ніж у одного пацієнта з цією ситуацією.
The patient had more than one of these conditions.

Ми всі зіткнулися з дуже непростою ситуацією.
We have all dealt with very difficult circumstances.

Туреччина глибоко стурбована ситуацією в Ідлібі.
is deeply concerned with the situation in Idlib.

Про це повідомляє Bloomberg із посиланням на людей, знайомих із ситуацією.
Bloomberg cited people who are familiar with the matter.

На даний момент я задоволений ситуацією.
At the moment I'm happy with this situation.

Налаштуйте свій мозок впоратись якнайкраще з тією чи іншою ситуацією.
Configure your brain to cope the best in that situation.

Це пов'язано з важкою соціальною ситуацією.
It has to do with a serious social issue.

Тільки лінивий не скористався б такою ситуацією.
Only an idiot wouldn't hide in that situation.