Приклади вживання The difficult situation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia's position changes in the direction of de-escalation, the difficult situation in the East of Ukraine will remain the same.
as well as with the difficult situation in the European banking system.
а також з важкою ситуацією в європейській банківській системі.Perspectives of Stakhanov Railway Car Building Works contrasts today sharply with the difficult situation of crisis of previous years.
Перспективи Стахановського вагонобудівного заводу сьогодні різко контрастують зі складною ситуацією кризи попередніх років.He also said he did not think“that the difficult situation in Syria could be solved by additional sanctions on Russia”.
Він додав, що важка ситуація в Сирії, на його думку, не може бути вирішена введенням додаткових санкцій проти Росії.Today, due to the difficult situation in the country, the issue of medical care
Сьогодні, у зв'язку з непростою ситуацією, що склалася в країни, питання медичного обслуговуванняChechen weddings, in connection with the difficult situation of the last time,
Чеченські весілля, в зв'язку зі складною обстановкою останнього часу,Whatever the difficult situation you are, we are competent to explore
which will provide you with the most acceptable way out of the difficult situation.
забезпечить Вам найбільш прийнятний вихід зі скрутного становища.російські німці задумалися про переїзд до Росії, з-за непростій ситуації в самій Німеччині, насамперед пов'язаної з напливом біженців.to overcome the difficult situation on their own.
долати важкі ситуації своїми силами.knowing that the difficult situation will change, and our anger will pass.
розуміння того, що важка ситуація зміниться й наша злість пройде.Vitaliy Shabunin of the Center for combating corruption and told about the difficult situation with the theft of the budget in Ukraine.
Віталій Шабунін з Центру протидії корупції і розповів про важку ситуацію з крадіжкою бюджету в Україні.especially taking into account the difficult situation in the east of the country,
уряд щодо здійснення реформ, особливо з урахуванням важкої ситуації на сході країни,He recalled that the difficult situation of the residents of Eastern Ukraine will also be discussed at a special session of the United Nations on 20 February.
Він нагадав, що складне становище жителів сходу України також буде обговорюватися на спеціальному засіданні ООН 20 лютого.Despite the difficult situation in the world and the efforts of many international players to prevent the expansion of mutually beneficial cooperation between our countries,
Незважаючи на непросту обстановку в світі та спроби деяких міжнародних гравців перешкодити розширенню взаємовигідного співробітництва між нашими країнами,Given the difficult situation Ukraine is currently facing,
З огляду на складну ситуацію, з якою стикається Україна в даний час,Despite the facing with the difficult situation, the need to collect clinically important information remains crucial,
Попри зіткнення з важкою для комунікації ситуацією актуальним залишається необхідність зібрати клінічно важливу інформацію,Despite the difficult situation we expect Georgia to firmly stay on the course of democracy and reform.
Незважаючи на складне становище, ми очікуємо, що Грузія буде неухильно просуватися шляхом демократії і реформ.I put before the leadership of all areas of the task, taking into account the difficult situation in the construction industry,
Я поставив перед керівництвом всіх областей завдання, з урахуванням складного становища в будівельній галузі,Despite the difficult situation in the world and the efforts of many international actors to prevent the expansion of mutually beneficial cooperation between our countries,
Незважаючи на непросту обстановку в світі та спроби деяких міжнародних гравців перешкодити розширенню взаємовигідного співробітництва між нашими країнами,
