THE DIFFICULT DECISION - переклад на Українською

• важке рішення
• непросте рішення
• складне рішення
• нелегке рішення

Приклади вживання The difficult decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

the IOC would have to make the difficult decision between collective responsibility
МОК повинні будуть прийняти важке рішення між колективною відповідальністю

we have made the difficult decision to let go of approximately 9% of our colleagues across the company.
ми прийняли складне рішення звільнити приблизно 9% наших колег по всій країні”.

employees, we made the difficult decision to withdraw from the performance and participation in MWC 2020 in Barcelona, Spain.
ми були змушені прийняти нелегке рішення скасувати свою участь у виставці MWC 2020 у Барселоні(Іспанія).

providing train the trainer skills for parents who have made the difficult decision to keep their children with disabilities at home.
місцевими групами підтримки батьків, навчаючи навичок тренера батьків, які прийняли важке рішення залишити своїх дітей з обмеженими можливостями вдома.

we have taken the difficult decision to withdraw from exhibiting and participating at MWC 2020 in Barcelona.
ми прийняли важке рішення відмовитися від участі в MWC 2020 в Барселоні.

so we have made the difficult decision to move the initial release date to March 2016.
саме тому було прийнято важке рішення перенести дату релізу на березень 2016-го.

the IOC would have to make the difficult decision between collective responsibility
МОК доведеться прийняти важкі рішення, пов'язані з колективною відповідальністю

We understand the difficult decisions that had to be made.
Я усвідомлюю, які складні рішення нам треба було приймати.

are not afraid to make the difficult decisions.
характерний стиль керівництва і не бояться приймати складні рішення.

that you can't always achieve what you want and that sometimes the difficult decisions are taken.
не можна завжди отримувати бажане й інколи потрібно ухвалювати складні рішення.

We understand the stress involved in marriage breakdown and the difficult decisions that have to be made surrounding the break-up of a relationship.
Ми розуміємо, який стрес спричиняє розірвання шлюбу і які важкі рішення приймаються при розриві відносин.

Grandpa helps her make the difficult decision.
Вони повинні допомогти бабусі, прийняти важке рішення.

Today we made the difficult decision to….
Сьогодні ми прийняли важливе рішення про….

The International Olympic Committee has scheduled a summit of sports leaders next Tuesday to consider"the difficult decision between collective responsibility and individual justice.".
У Міжнародному олімпійському комітеті(МОК) заявили про проведення зборів 21 червня, щоб"розглянути важке рішення між колективною відповідальністю та особистою справедливістю".

professors were forced to make the difficult decision to leave their hometown and start from scratch somewhere new.
в Луганську захопили бойовики, студентам та викладачам довелося прийняти важке рішення: покинути рідне місто та організовувати навчальний процес наново практично з нуля.

The judge made a difficult decision.
Судді важко ухвалювали рішення.

She made the very difficult decision to stay in Mexico.
Вона прийняла складне рішення- виступати в Росії.

The most difficult decision for the designers was to turn down regular orders in the atelier.
Найбільш складним рішенням для дизайнерок була відмова від постійних замовлень в ательє.

later the couple took a difficult decision- to leave the country.
згодом подружжя прийняло важке рішення- покинути країну.

later the couple took a difficult decision- to leave the country.
згодом вони прийняли важке рішення- покинути країну.