THE DIFFICULT SITUATION in Romanian translation

• situaţia dificilă
• situația dificilă
• situatiei dificile
• situaţiei dificile
• situației dificile

Examples of using The difficult situation in English and their translations into Romanian

I don't think you understand the difficult situation that you're in right now,
Nu cred că ai înţeles situaţia dificilă în care eşti în acest moment,

The difficult situation for young people risks creating irreversible damage to the labour market in most member states;
Situația dificilă a tinerilor riscă să creeze prejudicii ireversibile pe piața muncii din majoritatea statelor membre;

If you dream that you are a passenger- of the difficult situation will help you get out of your knowledge.
Daca visezi ca esti un pasager- a situației dificile va ajuta să ieși din cunoștințele.

We are past the difficult situation in the RS as far as the reconstruction of destroyed mosques," he said.
Am depăşit situaţia dificilă din RS în ce priveşte reconstrucţia moscheilor distruse", a afirmat el.

We are past the difficult situation in the RS as far as the reconstruction of destroyed mosques," he said.
Am depășit situația dificilă din RS în ce privește reconstrucția moscheilor distruse", a afirmat el.

The difficult situation comes after a strong disappointment of the EU,
Situaţia dificilă vine după o dezamăgire puternică a UE,

it means that the loyal friends will help the sleeper to get out of the difficult situation.
prietenii loiali îi vor ajuta pe căpitan să iasă din situația dificilă.

its attempts to extricate Moldova from the difficult situation the country is in.
pentru încercările acestuia de a scoate Moldova din situaţia dificilă în care se află.

always get out of the difficult situation.
întotdeauna ieși din situația dificilă.

I have also been the head of a government, and I understand the difficult situation which exists, today, in Greece.
De asemenea, am fost conducătorul unui guvern şi înţeleg situaţia dificilă cu care se confruntă Grecia astăzi.

Mr President, at the beginning of his speech, Mr Daul referred to the difficult situation in Hungary.
Dle Preşedinte, la începutul discursului său, dl Daul a făcut referire la situaţia dificilă din Ungaria.

who mentioned the difficult situation Malta faces in this matter.
care a menţionat situaţia dificilă cu care Malta se confruntă în acest sens.

This stretcher implement new features for facing all the difficult situation that a rescuer has to resolve.
Acest targă implementează noi caracteristici pentru a face față tuturor situațiilor dificile pe care un salvator trebuie să le rezolve.

Find out what steps can you take to get out of the difficult situation you are in.
Sa afli ce pasi trebuie sa urmezi pentru a iesi din situatia dificila în care te afli.

We are aware of the difficult situation in the region for many Christian communities, and consequently we are
Suntem conștienți de situația dificilă care există în regiune pentru numeroase comunități de creștini

It makes you think about the difficult situation the protagonist is in,
Vă face să vă gândiți la situația dificilă în care se află protagonistul

Understanding of the difficult situation of the Romanian economy, when the Soviets determine the war reparations to be paid.
Înţelegere pentru situaţia grea a economiei româneşti în fixarea de către sovietici a despăgubirilor de război.

The air carriers' organisations recall the difficult situation of air carriers when compared to airport operators.
Organizaţiile transportatorilor aerieni amintesc de situaţia dificilă a transportatorilor aerieni comparativ cu administratorii aeroportului.

the Europeans will find themselves in the difficult situation to choose between damaging the transatlantic relations
europenii se vor găsi în situaţia dificilă de a alege între alterarea relaţiilor transatlantice

hardly manage to escape the difficult situation and win.
greu să scape de situația dificilă și să câștige.