Приклади вживання The disability Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
МПК насамперед опікується спортсменами з фізичними вадами, але групи інвалідності"Вади розумового розвитку" була додана до деяких Паралімпійських ігор.The disability category determines who athletes compete against
Категорія інвалідності визначає, які спортсмени змагаютьсяThe Disability Support Service is dedicated to managing any requirements you may have during your studies,
Служба підтримки інвалідів присвячена управлінню будь-якими вимогами, які ви можете мати під час навчання,The disability issues are not included to the general programs, and they are accepted separately.[3].
Питання інвалідності не включені до загальних програм, а приймаються окремо.[6].The Disability Support Service is dedicated to managing any requirements students may have during their studies,
Служба підтримки інвалідів присвячена управлінню будь-якими вимогами, які ви можете мати під час навчання,that he can start work, the disability sheet is closed.
which regards the disability as a deficiency that must be fixed by a rehabilitation professional
коли неповносправність розглядається як недолік, який потрібно усувати за допомогою фахівця з реабілітаціїбезперешкодне присвоєння групи інвалідності.Much depends on the associated diseases accompanying the disability, especially those which cause the child and the parents to suffer.
Багато що залежить від супутних захворювань, які супроводжують неповносправність, особливо таких, які спричиняють страждання дитини та батьків.Certificate(of a pension or recipient of state social assistance in which the disability group is indicated).
Посвідчення(пенсійне або отримувача державної соціальної допомоги, у якому зазначена група інвалідності).To the extent that the disability allows, you can do one activity or another.
many insurance companies too offer insurance against loss of income during the disability period.
багато страхових компаній пропонують занадто страхування від втрати доходу протягом строку інвалідності.friends may not understand the disability or think that your child's behaviour is stemming from laziness or hyperactivity.
друзі можуть не розуміти інвалідність або вважати, що поведінка вашої дитини виникає через лінь або гіперактивність.take medicines to help cope with the disability.
Лікар вимагав у учасника Операції об'єднаних сил 140 тисяч гривень за сприяння у проходженні лікарської комісії для отримання групи інвалідності, на яку той мав законне право.If the disability of one or more provisions of these Terms is declared by a competent court, other provisions shall remain in full force and effect.
Якщо інвалідність одного або декількох положень цих Умов оголошується компетентним судом, решта положення залишаються в повній силі і дії.take medicines to help cope with the disability.
приймати ліки, щоб допомогти впоратися з інвалідністю.In some cases(presence of anatomical defects, chronic diseases with irreversible changes), the disability group is established for an indefinite term, reassessments.
У ряді випадків(наявність виражених анатомічних дефектів, важких хронічних захворювань з незворотними змінами) група інвалідності встановлюється без зазначення строку переогляду.The disability causes him to struggle with reading,
Інвалідність змушує його боротися з читанням,processes of conducting primary rehabilitation before the disability level is established.
по зміні концепції та процесів проведення первинної реабілітації до встановлення інвалідності.
