Приклади вживання The disinformation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These measures must include fully exposing the Russian agenda, explaining the reasons for the disinformation campaign and broadening the strategy to include the West.
Ці заходи мусять містити повне викриття російських намірів із поясненням причин дезінформаційної кампанії та розширення стратегії, щоб включити Захід.That is, with MH17, the disinformation machine crossed the Rubicon-
This is how we perceive the disinformation as if the meeting of the President Ukraine
They were all false, but the disinformation had begun spilling into the traditional news media,….
Overall these figures indicate that the disinformation campaign has not had a definitive role when Russians form their views about Finland.
В огляді підсумовують, що ці цифри вказують на те, що дезінформаційна кампанія не відігравала остаточної ролі, коли росіяни формували свої погляди щодо Фінляндії.Звіт«Bellingcat» про третього підозрюваного у справі Скрипалів не викликав великого шуму на фронті дезінформації в Twitter.Thus, we heard again the disinformation that Ukraine's Russian-speaking minority is being repressed,
Так, ми знову почули дезінформацію про утиски в Україні російськомовної меншини, що українці- це насправді росіяниThe disinformation was repeated in several outlets,
Дезінформація повторювалася в кількох медіа,Through our researches, we have developed a sensitivity on some of distinctive features of the disinformation operators, such as their orchestration network
Завдяки нашим дослідженням ми напрацювали чутливість до деяких яскравих ознак операторів дезінформації, таких як організована мережаThis week, the Dnipropetrovsk police department in Ukraine refuted the disinformation that a Ukrainian policeman published a Facebook profile photo with a Nazi uniform.
Цього тижня патрульна поліція Дніпропетровської області в Україні спростувала дезінформацію про те, що її працівник нібито опублікував на своїй Facebook-сторінці фото в нацистській уніформі.The disinformation about these events had been well prepared
Дезінформація про ці події була добре підготовленаМЗС Росії провело паралель із нападом у Солсбері і цю дезінформацію поширили грузинською мовою.As followers of the disinformation review must have noticed, Ukraine has a special place within the disinformation(un)reality.
Мабуть, як помітили ті, хто стежить за оглядами дезінформації, Україна займає особливе місце в(не)реальності дезінформації.Ізраїльська компанія Psy Group стояла за дезінформаційною кампанією проти Центру протидії корупції у 2017 році.It is also noted that Canada will allocate funds in response to the disinformation activities of Russia, designed to influence
Також зазначається, що Канада виділить кошти у відповідь на дезінформаційну діяльність Росії, покликану вплинути на результати парламентськихI am happy that Czech citizens did not believe the disinformation campaign against us and expressed their trust in us.”.
Я радий, що громадяни Чехії не повірили дезінформаційній кампанії проти нас та висловили нам свою довіру.Sometimes the disinformation campaign doesn't identify the source at all, but presents disinformation as facts.
Іноді в кампанії з дезінформації взагалі не вказується джерело- What's more, debunk messages scored a total of 1.6 million Twitter impressions, whereas the disinformation message arrived at 630,000.
Більше того, спростування набрали в цілому 1, 6 мільйона переглядів в Твіттері, а повідомлення з дезінформацією- 630 000.We described this case from Sputnik's Serbian language website in the Disinformation Review in December 2017.
Цей випадок 
