It was the dissatisfaction with the“majoritarian component” from the side of civil activists,
Саме невдоволення«мажоритаркою» з боку громадських активістів,
Crying is a normal reaction of a young child to the dissatisfaction of his needs, it is better to ignore him
Плач є нормальною реакцією дитини молодшого віку на незадоволення його потреб, краще проігнорувати його
The intransigence of China on contentious issues in the South China sea only reinforces the dissatisfaction of the President of Donald trump his Chinese counterpart who failed to convince the Supreme leader of the DPRK Kim Jong-UN to cease to conduct missile and nuclear tests.
Непоступливість Піднебесної щодо спірних питань в Південно-Китайському морі лише посилює невдоволення президента Дональда Трампа своїм китайським колегою, який не зміг переконати верховного керівника КНДР Кім Чен Ина припинити проводити ракетно-ядерні випробування.
Most often this resentment toward culture is to be found where the dissatisfaction with society is a reactionary dissatisfaction which expresses itself in revivalism
Найчастіше жаль відносно авангарду можна знайти там, де незадоволеність суспільством стає реакційною незадоволеністю, що знаходить вираз в ревайвалізмі
His strictness of conviction roused the dissatisfaction of influential clergy,
Суворість його викривань викликала незадоволення серед впливового духовенства,
The dissatisfaction among Ukrainian entrepreneurs suggests the existence of“necessity”,
Невдоволення серед українських підприємців вказує на існування підприємців,
If, however, the cause of the operation for breast augmentation is exclusively the dissatisfaction of a partner, achieving the desired external characteristics will satisfy not only you, but your loved one.
Якщо ж причиною проведення операції по збільшенню грудей є виключно незадоволення партнера, досягнення бажаних зовнішніх характеристик задовольнить не тільки вас, але і вашого близької людини, однак.
causing deep bewilderment from“the world” and the dissatisfaction of his parents, he retired in 1827.
багатство аристократичної життя і, викликаючи найглибше здивування«світу» і невдоволення своїх батьків, в 1827 р. йде у відставку.
The decision to develop came in connection with the dissatisfaction with various camouflage patterns,
Рішення про розробку прийшло у зв'язку з незадоволеністю різними камуфльованими малюнками,
The religious unrest along with the dissatisfaction of the Iran and Mesopotamian Arabs with authorities of Damascus became a background for rebellion raised in 747 by a descendant of the Prophet's uncle Abu al-Abbas.
Усі ці релігійні хвилювання поряд з невдоволенням арабів Месопотамії й Ірану владою Дамаска стали ґрунтом для заколоту, піднятого в 747 г. нащадком дядька пророка Абу альааббасом.
This factor will convince the voters to come to the polling station, which, despite the dissatisfaction with the current authorities, is not ready to"start the shore"- to give his voice a comedian.
Цей фактор переконає прийти на дільницю виборця, який попри невдоволеність нинішньою владою не готовий«пуститися берега»- віддати свій голос коміку.
namely, the dissatisfaction of the majority of the population with the continuing trade with the separatist-held territories that the Ukrainian government is trying to cover up with slogans about the need to pay salaries to Ukrainian miners who are working in the separatist-held territories.
політичну ситуацію всередині України, а саме- про невдоволення більшості населення торговими відносинами з окупованими територіями, які український уряд намагається прикрити гаслами про необхідність виплати зарплати українським шахтарям, які працюють в ОРДЛО.
namely, the dissatisfaction of the majority of the population with the continuing trade with the separatist-held territories that the Ukrainian government is trying to cover up with slogans about the need to pay salaries to Ukrainian miners who are working in the separatist-held territories.
політичну ситуацію всередині України, а саме про незадоволення більшості населення торговельними стосунками з окупованими територіями, які український уряд намагається прикрити гаслами про необхідність виплати зарплатні українським шахтарям, котрі працюють на тих теренах.
the police will always lead not only to the dissatisfaction and radicalization of the society receiving the migrants,the migrants themselves.">
корумпованість суду і поліції завжди будуть вести не тільки до невдоволення і радикалізації приймає мігрантів суспільства,
The dissatisfaction of governments and industry representatives from different states in terms of quality of non-clinical studies,
Незадоволеність урядів і представників промисловості різних держав якістю неклінічних досліджень,
the fundamentally improper and unhealthy regime within the party; and(b) the dissatisfaction of the workers and peasants with the grave economic situation that has come about not only as a result of objective difficulties but also because of obvious radical mistakes in economic policy.
нездоровий внутріпартійний режим і б незадоволення робітників і селян тяжким економічним становищем, яке склалося не лише у результаті об'єктивних труднощів, але і в результаті явних корінних помилок господарської політики».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文