the statements of“pseudo-authorities in the Crimea, because these are absolutely illegitimate bodies that are not recognized by Ukraine and the entire civilized world”.
він не хоче коментувати заяви“псевдовлади в Криму, тому що це абсолютно нелегітимні органи, які не визнає не тільки Україна, а й весь цивілізований світ”.
to implement real reforms long-awaited by both citizens of Ukraine and the entire civilized world.
на які втомилися вже чекати і громадяни України і весь цивілізований світ.
which as a club of insane suicides decided to challenge the entire civilized world," he stressed.
клуб божевільних самогубців, вирішив кинути виклик всьому цивілізованому світу»,- підкреслив він.
And victory Trump as personality in this election may lead to far-reaching consequences for the entire civilized world, for Europe, because the United States,
І перемога Трампа як особистості на цих виборах може призвести до далекосяжних наслідків для всього цивілізованого світу, Європи, тому
the victory will be ours, Ukrainian, along with the entire civilized world- with America,
перемога буде наша, українська, разом з усім цивілізованим світом- з Америкою,
Today, along with the entire civilized world, Ukraine honors the memory of the victims of the Holocaust- a monstrous crime of the Nazis,the head of state wrote on Facebook.">
Сьогодні Україна разом з усім цивілізованим світом вшановує пам'ять жертв Голокосту- жахливого злочину нацистів,
Today, along with the entire civilized world, Ukraine honors the memory of the victims of the Holocaust- a monstrous crime of the Nazis,the head of state wrote on Facebook.">
Сьогодні Україна разом з усім цивілізованим світом вшановує пам'ять жертв Голокосту- жахливого злочину нацистів,
the statements of“pseudo-authorities in the Crimea, because these are absolutely illegitimate bodies that are not recognized by Ukraine and the entire civilized world”.
коментувати заяви псевдовлади Криму, адже це“абсолютно нелегітимні органи, які не визнає не лише Україна, а не визнає увесь цивілізований світ”.
is another manifestation of the undeclared hybrid war waged by the Russian Federation against Ukraine and the entire civilized world!
є ще одним проявом неоголошеної гібридної війни, яку веде Російська Федерація проти України і проти всього цивілізованого світу!
We strongly hope that the entire civilized world will come to realize what threat this regime is posing
Ми дуже сподіваємось, що весь цивілізований світ зрозуміє, яка небезпека надходить від цього режиму і зробить спільні заходи
we have a strong army, which protects the entire civilized world thousands of kilometers away from the invasion of the enemy
яка за тисячу кілометрів звідси боронить весь цивілізований світ від нашестя ворога, щоб він не вбивав нові
We strongly hope that the entire civilized world will come to realize what threat this regime is posing
Ми дуже сподіваємось, що весь цивілізований світ зрозуміє, яка небезпека надходить від цього режиму і зробить спільні заходи
tries to cover up with a fake farce called“referendum” that will never be recognized either in Ukraine or the entire civilized world.”.
яку Російська Федерація планує або пробує прикрити фальшивим фарсом під назвою«референдум», який ніколи не буде визнаний ані Україною, ані всім цивілізованим світом».
2014, when virtually the entire civilized world condemned this so-called"referendum",- said the representative of the President of Ukraine for the Crimean Tatars.
коли практично весь цивілізований світ засудив цей так званий"референдум",- заявив Уповноважений Президента України у справах кримських татар.
Science recalled that Ukraine and the entire civilized world do not recognize the educational documents(diplomas,
науки нагадали, що Україна і увесь цивілізований світ не визнають освітні документи(дипломи, сертифікати
which will demonstrate that"the Baltic-Black Sea belt is Europe's shield which today defends values and protects the entire civilized world.".
учасників цих двох Асамблей, яке продемонструє, що«Балто-Чорноморський пояс і є щитом Європи, який сьогодні захищає цінності і захищає увесь цивілізований світ».
the Crimean Tatar people and the entire civilized world by marking the 5th anniversary of resistance to Crimea's occupation through worldwide demonstrations
кримськотатарським народом і всім цивілізованим світом, відзначити 5-ту річницю опору окупації Криму демонстраціями
The entire civilized world has been built on it.
Весь капіталістичний світ побудований на цьому.
Both republics, as well as the entire civilized world.
Окремої держави, а й усьому цивілізованому світовому співтовариству.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文