THE ERROR MESSAGE - переклад на Українською

• повідомлення про помилку
• повідомленням про помилку

Приклади вживання The error message Англійська мовою та їх переклад на Українською

ToBe(null) but the error messages are a bit nicer. So use.
ToBe(null), але має трохи краще повідомлення про помилку. Тож використовуйте.

The most useful ones are matcherHint, printExpected and printReceived to format the error messages nicely.
Найбільш корисні з них- це matcherHint, printExpected і printReceived для форматування повідомлень про помилки.

If you give us the error messages(eg; make error messages)
Якщо ви бажаєте сповістити нас про повідомлення щодо помилок(наприклад, повідомлення у відповідь на команду make),

show the word Error, and then you can left click it to show the message log and see the error messages.
клацнете лівою кнопкою миші, програма відкриє журнал повідомлень, у якому ви зможете знайти всі повідомлення про помилки.

After you have compiled something,& kile; takes a look at the error messages that were generated.
Після виконання спроби збирання документа& kile; намагається знайти у створеному журналі повідомлення про помилки. Якщо подібні повідомлення про помилки

the examples and the error messages are included in the standard. pot files as used
приклади і повідомлення про помилки. Все це можна перекласти за допомогою звичайного способу перекладу,

The error message(detailed).
Повідомлення про помилку(детальне).

Read carefully the error message.
Уважно прочитайте текст повідомлення про помилку.

Try to understand the error message.
Зрозумійте повідомлення про помилку.

If you carefully read the error message.
Уважно прочитайте текст повідомлення про помилку.

Examine the exact text of the error message.
Уважно прочитайте текст повідомлення про помилку.

This is what the error message looks like.
Ось як виглядає типове повідомлення про помилку.

Here's what the error message looks like.
Ось як виглядає типове повідомлення про помилку.

(Obviously the error message page can be customized).
(Очевидна сторінку повідомлення про помилку можна налаштувати).

This is what the error message will look like.
Ось як виглядає типове повідомлення про помилку.

That's what the error message seems to say.
Ось як виглядає типове повідомлення про помилку.

I have sent a screen shot of the error message.
Знімок екрана з повідомленням про помилку.

Error while parsing the DTD. The error message is: %1.
Помилка аналізу DTD. Повідомлення про помилку:% 1.

If the error message keeps re-occurring,
Якщо повідомлення про помилку продовжує повторюватися,

The error message'Connection closed by server side'.
Помилка"Зв'язок розірвано сервером"(Connection closed by server side).