Приклади вживання The european court of justice Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
put ACTA in the spotlight of our highest independent judicial authority: the European Court of Justice.
making the decision in the European Court of Justice, or receive pardon.
The European court of justice is an important link of the Council of Europe in determining the standards of democracy,
In 2014 the European court of justice(ECJ) ruled that“irrelevant”
У 2014 році Суд Європейського Союзу визнав,Audiencia Nacional(National High Court) which referred a series of questions to the European Court of Justice.
до Верховного Their right to propose criminal law was challenged in the European Court of Justice but upheld.
Їх право пропонувати кримінальний закон було оскаржено в Європейському суді, але воно було підтримане.as well as any of its governing bodies including the European Court of Justice and Europol, as the BBC notes.
також будь-які його керівні органи, включаючи Європейський суд та Європол, як зазначає BBC.The European Court of Justice committed the gravest crime against humanity
Суд Європейського Союзу вчинив найбільший злочин проти людстваby ending the jurisdiction of the European Court of Justice in the United Kingdom.
завдяки виходу з-під юрисдикції Європейського суду Об'єднаного королівства.Following the decision, Hungary and Slovakia took legal action over EU's mandatory migrant quotas at the European Court of Justice in Luxembourg.
Уряди Угорщини та Словаччини оскаржили рішення про обов'язкові квоти мігрантів у Європейському суді в Люксембурзі.In July, the European Court of Justice ruled that companies could not levy additional fees if passengers cancel flights.
Суд Європейського союзу ухвалив у своєму рішенні від 7 липня, що авіакомпанії не можуть стягувати додаткову плату в разі, якщо клієнт анулював бронь квитка.то справа буде передана до Європейського суду в Люксембурзі.She supervised the Ministry's Legal Service in relation with the incorporation of E.U. law in the Greek legal system as well as the representation of Greece at the European Court of Justice.
Вона керувала юридичною службою Міністерства у зв'язку з включенням в ЄС правової системи Греції, а також представництва Греції в Європейському суді.не приймуть заходи протягом двох місяців, комісія передасть справу до Європейського Суду.In practice, to date there has not been a single case of refusal of the respondent state to execute the judgment of the European Court of Justice.
Як свідчить практика, до цього часу не було зафіксовано жодного випадку відмови держави-відповідача виконати постанову Європейського суду.Апеляційний This verdict yet again confirmed current case law established by both the European Court of Justice and the German Supreme Court. .
Цей вердикт ще раз підтвердив нинішнє прецедентне право, встановлене як Європейським судом, так і Верховним перша стадія процедури може завершитися розглядом у Суді ЄС.The European Court of Justice made the decision in relation to a case brought by SAS Institute against World Programming Limited(WPL).
Вищий суд Євросоюзу в середу, 2 травня ухвалив рішення в справі SAS Institute, розробника SAS System, проти World Programming Limited(WPL).The European Court of Justice has ruled that AB InBev cannot have exclusive European rights to the Budweiser name.
Європейський суд справедливості постановив, що AB InBev не має ексклюзивних 
