ЄВРОПЕЙСЬКОМУ СУДІ - переклад на Англійською

• european court

Приклади вживання Європейському суді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед останніх- спір ВАТ«Феодосійська суднобудівна компанія«Море» в Європейському суді з прав людини щодо прав компанії, які були порушені незаконною націоналізацією її активів на території Криму,
Among the latest projects are: dispute with the participation of OJSC“Feodosia Shipbuilding Company“More” in the European Court of Human Rights regarding the rights of the company which were violated by the unlawful nationalization of its assets at the territory of Crimea,

Міжнародному комерційному арбітражному суді при Торгово-промисловій палаті України, Європейському суді з прав людини,
the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine, the European Court of Human Rights,

Чи довіряєте Ви Європейському суду з прав людини?
You trust the European Court of Human Rights?

Європейському суду.
The European Court.

Європейському суду з прав людини.
The European Court of Human Rights.

Європейському суду прав людини.
The European Court of Human Rights.

Європейських суд із прав людини.
The European Court of Human Rights.

Європейських суд аудиторів.
The European Court of Auditors.

Європейський суд: Uber повинен регулюватись подібно до інших таксі.
EU court rules Uber be regulated like taxis.

Європейський суд заборонив патентувати маніпуляції з людськими ембріонами, що ведуть до їх руйнування.
EU court forbids patents involving destruction of human embryos.

Європейський суд вирішив, що ожиріння може вважатися інвалідністю.
An EU court has ruled that obesity can be considered a disability.

Європейський суд зобов'язав Угорщину
EU court says Hungary

Європейський суд аудиторів.
The EU Court of Auditors.

Європейський суд.
The European Courts.

Європейський суд випустить свій вирок на 27 у лютому.
The ECJ will release its verdict on 27 February.

Європейський суд заявив- час в дорозі на роботу може бути частиною робочого дня.
EU court says work journey can be working time.

Незрозуміло, коли Європейський суд може винести остаточне рішення.
It is not clear when the ECJ might deliver a final ruling.

Європейський суд вирішив, що ожиріння може вважатися інвалідністю.
European courts consider whether obesity can be classed as a disability.

Дорога до місця роботи є частиною робочого дня- Європейський суд.
Travel to and from job could be counted as part of working day- ECJ.

Сподіваюсь, що хоча б Європейський суд їх переконає.
And they're hoping the European courts agree.